Другие песни от sakanaction
Описание
С первых секунд - будто шумная вечеринка, где музыка льётся без перерыва, а слова растворяются в смехе, аплодисментах и случайных выкриках. Всё напоминает запись не в студии, а на живой улице: кто-то подпевает, кто-то кричит «let’s go», а кто-то благодарит прямо в ритм. И в этой лёгкой небрежности есть особая магия - ощущение, что песня случается здесь и сейчас, и завтра она уже будет другой.
Биты не просто держат темп - они как пульс толпы, а короткие слова на разных языках становятся больше, чем фразы: скорее сигналы, коды, которыми обмениваются незнакомые люди, но на одном вайбе. Трек звучит как мгновение, которое никто не планировал, но все вдруг оказались в нём, и теперь уже невозможно не танцевать.
Текст и перевод песни
Оригинал
次 と その次と その次と 線を引き続けた。
次の目的地を 目的地を描くんだ 宝島。
このまま君を連れていくと。
丁寧に丁寧に丁寧に描くと。
揺 れたり震えたりした線で。
丁寧に丁寧に丁寧に描くと決めていたよ。
次 も その次も その次も まだ目的地じゃない。
夢の景色を 景色を探すんだ 宝島。
このまま君を連れていくと。
丁寧に 丁寧に丁寧に歌うと。
揺れたり震えたりしたって。
丁寧に丁寧に丁寧に歌うと決めてたけど。
このまま君を連れて行くよ。
丁寧に 丁寧に丁寧に描くよ。
揺れたり震えたりしたって。
丁寧に丁寧に丁寧に歌うよ。
それでも君 を連れて行くよ。
揺 れたり震えたりした線で。
描くよ 君に会う。
Перевод текста на русский
Я продолжал рисовать линии следующую, следующую и следующую.
Нарисуйте следующий пункт назначения: Остров сокровищ.
Если я продолжу так с тобой обращаться.
Если рисовать внимательно, внимательно, внимательно.
С линиями, которые колебались и дрожали.
Я был полон решимости рисовать внимательно и внимательно.
Следующий, следующий и следующий — все еще не пункт назначения.
Ищите пейзажи своей мечты, Остров сокровищ.
Если я продолжу так с тобой обращаться.
Если петь внимательно, внимательно, внимательно.
Он сказал, что его трясло и трясло.
Я решил петь осторожно, внимательно и осторожно.
Я возьму тебя вот так.
Я буду рисовать внимательно, внимательно, внимательно.
Он сказал, что его трясло и трясло.
Я буду петь внимательно, внимательно и внимательно.
Я все равно возьму тебя с собой.
С линиями, которые колебались и дрожали.
Я нарисую и познакомлюсь с тобой.