Другие песни от Jaz Karis
Другие песни от Joshua Baraka
Описание
Нежный хаос в ритме большого города: всё горит, все бегут, всё рушится, а где-то среди этого кто-то тихо шепчет - «легче, не спеши». Слова кружатся, будто успокаивающий мантра-напев, который держит на плаву, когда внутри шторм. И даже самые тяжёлые дни становятся терпимее, если рядом есть человек, готовый принять чужую боль, не разбирая, чья она.
В музыке слышится контраст - с одной стороны, бит подталкивает к движению вперёд, с другой - голоса будто просят притормозить, не загоняться, не становиться «loco». Как напоминание, что жизнь не спринт, а длинная дорога: можно сбавить темп, вдохнуть глубже и позволить себе быть уязвимым. Иногда именно в этих паузах и прячется настоящее тепло.
Текст и перевод песни
Оригинал
Overtime
It gets easier if you let it
And you won't regret it
Fate on your side
Know you decide
Nobody else can do it for you
Nothing's in the way
She pull up on
She pull up on me
She pull up on the west side
She pull up on the low, low, low
She pull up when I'm low, low, low
She pull up on the other side
Don't matter if it's day or night
She pull up when shit get low, low, low
She pull up when things get low, low, low
Easy, mama
Easy or
You'll go loco
Easy, mama
Easy, ma
You gotta take your time, you know
Easy, mama
Easy, nuh
Tell me how you feel inside
Easy for your sake
Easy, you know
That I'm always by your side
Easy, oh mm; easy, oh, mama, easy
Easy, oh easy, oh, mama; my, my, my
Slow down, down
Slow down
Take your time time
It's okay to be scared, my love (scared, my love)
It will all be fine (it will all be fine)
I won't lie to you, my baby
Some days you will feel alone
But it's alright (it's alright)
You can always hit my line
She pull up on
She pull up on me
Gave me all her pain
Put it all on me
She pull up on the east side
Always by my side
She pull up on
She pull up on me
Gave me all her pain
Put it all on me
She pull up on the east side
Sagala nakyimulumya nekyimu
Easy, mama (easy, mama)
Easy or
You'll go loco
Easy, mama
Easy, ma
You gotta take your time, you know
Easy, mama
Easy, nuh
Tell me how you feel inside
Easy for your sake
Easy, you know that I'm always by your side
Easy, mama
Easy or
You'll go loco (easy)
Easy, mama
Easy, ma
You gotta take your time, you know
Easy, mama (you know that I'm by your side)
Easy, ma (easy, you know that I'm by your side)
Easy (you know that I'm by your side)
Easy, you know that I'm always-
Перевод текста на русский
сверхурочная работа
Станет легче, если ты позволишь этому
И ты не пожалеешь об этом
Судьба на твоей стороне
Знай, ты решаешь
Никто другой не сможет сделать это за вас
Ничто не мешает
Она подъехала
Она подъехала ко мне
Она подъезжает к западной стороне
Она подъехала на низком, низком, низком уровне.
Она подъезжает, когда я низкий, низкий, низкий.
Она подъезжает с другой стороны
Неважно, день сейчас или ночь
Она подъезжает, когда дерьмо становится низким, низким, низким.
Она подъезжает, когда дела идут низко, низко, низко.
Легко, мама
Легко или
Ты сойдёшь с ума
Легко, мама
Легко, ма
Ты должен не торопиться, ты знаешь
Легко, мама
Легко, ну
Расскажи мне, как ты чувствуешь себя внутри
Легко ради тебя
Легко, ты знаешь
Что я всегда рядом с тобой
Легко, ох ммм; легко, ох, мама, легко
Полегче, ох полегче, ох, мама; мой, мой, мой
Медленно, вниз
Помедленнее
Не торопитесь, время
Бояться - это нормально, любовь моя (боюсь, любовь моя)
Все будет хорошо (все будет хорошо)
Я не буду лгать тебе, мой малыш
Несколько дней ты будешь чувствовать себя одиноким
Но все в порядке (все в порядке)
Ты всегда можешь попасть в мою очередь
Она подъехала
Она подъехала ко мне
Дала мне всю свою боль
Положи все это на меня
Она подъехала к восточной стороне
Всегда рядом со мной
Она подъехала
Она подъехала ко мне
Дала мне всю свою боль
Положи все это на меня
Она подъехала к восточной стороне
Сагала накьимулумья некьиму
Полегче, мама (полегче, мама)
Легко или
Ты сойдёшь с ума
Легко, мама
Легко, ма
Ты должен не торопиться, ты знаешь
Легко, мама
Легко, ну
Расскажи мне, как ты чувствуешь себя внутри
Легко ради тебя
Легко, ты знаешь, что я всегда рядом с тобой
Легко, мама
Легко или
Ты сойдёшь с ума (легко)
Легко, мама
Легко, ма
Ты должен не торопиться, ты знаешь
Полегче, мама (ты знаешь, что я рядом с тобой)
Полегче, ма (полегче, ты знаешь, что я рядом с тобой)
Легко (ты знаешь, что я рядом с тобой)
Полегче, ты знаешь, что я всегда...