Другие песни от Liviu Teodorescu
Описание
Музыка: Ливиу Теодореску, Стефан Ионица, Марио Морар
Текст: Ливиу Теодореску
Продюсер: Стефан Ионита, Марио Морар
Продюсер: Loops
Режи - Сильвиу Миндрок
Доп - Сурш
Монтаж — Сильвиу Миндрок
Стиль – Мария Пантази
Текст и перевод песни
Оригинал
Am învățat că oamenii se pot pierde mult prea ușor.
Ușor.
Iubește cât sunt lângă tine, n-aștepta să-ți fie dor. Să-ți fie dor, să-ți fie dor, să-ți fie dor.
Într-o noapte am pierdut totul într-un vis.
M-am trezit și mi-am promis.
De azi nu mai beau decât de fericire, că m-a lăsat iubi atât cât vreau.
La masa ei să stau.
De azi nu mai beau decât de fericire, că astăzi simt iubire și o să dau mai multă decât pot să iau.
Casa-n care stau acum va sta cândva altcineva.
Va sta cândva altcineva.
Am venit fără nimic și tot așa voi și pleca.
Voi și pleca, voi și pleca cândva.
Într-o noapte am pierdut totul într-un vis.
M-am trezit și mi-am promis.
De azi nu mai beau decât de fericire, că m-a lăsat iubi atât cât vreau.
La masa ei să stau.
De azi nu mai beau decât de fericire, că astăzi simt iubire și o să dau mai multă decât pot să iau. Paharul sus, cu iubire. Azi sunt beat de fericire.
Ce să mai vreau, ce să mai vreau?
Paharul sus, fericire. Azi îi am pe toți cu mine.
Ce să mai vreau, ce să mai vreau?
De azi nu mai beau decât de fericire, că m-a lăsat iubi atât cât vreau. La masa ei să stau.
De azi nu mai beau decât de fericire, că astăzi simt iubire și o să dau mai multă decât pot să iau.
Că astăzi simt iubire și o să dau mai multă decât pot să iau.
Перевод текста на русский
Я узнал, что люди могут слишком легко заблудиться.
Легкий.
Люби, пока я рядом с тобой, не жди, чтобы скучать по тебе. Скучаю по тебе, скучаю по тебе, скучаю по тебе.
Однажды ночью я потерял всё во сне.
Я проснулся и пообещал себе.
С сегодняшнего дня я пью только счастье, что он позволил мне любить столько, сколько я хочу.
Сидеть за ее столом.
С сегодняшнего дня я пью только счастье, потому что сегодня я чувствую любовь и отдам больше, чем могу взять.
Дом, в котором я сейчас живу, когда-нибудь станет домом для кого-то другого.
Кто-то другой когда-нибудь останется.
Я пришел ни с чем и с этим ухожу.
Я уйду, я уйду когда-нибудь.
Однажды ночью я потерял всё во сне.
Я проснулся и пообещал себе.
С сегодняшнего дня я пью только счастье, что он позволил мне любить столько, сколько я хочу.
Сидеть за ее столом.
С сегодняшнего дня я пью только счастье, потому что сегодня я чувствую любовь и отдам больше, чем могу взять. Здоровья, с любовью. Сегодня я пьян от счастья.
Чего еще я могу желать, чего еще я могу желать?
Здоровья, счастья. Сегодня со мной все.
Чего еще я могу желать, чего еще я могу желать?
С сегодняшнего дня я пью только счастье, что он позволил мне любить столько, сколько я хочу. Сидеть за ее столом.
С сегодняшнего дня я пью только счастье, потому что сегодня я чувствую любовь и отдам больше, чем могу взять.
Что сегодня я чувствую любовь и отдам больше, чем могу взять.