Другие песни от PAULA ROMA
Описание
Иногда хочется просто выключить этот вечный хор советчиков - от модных журналов до соседки на лестничной площадке. Все ведь знают, «как правильно»: что надеть, как сидеть, когда говорить, а когда лучше скромно помолчать. Только в какой-то момент становится смешно - неужели жить нужно по инструкции, как стиральную машину запускать?
Здесь воздух пахнет бунтом и свободой. Немного дерзко, немного уставше, но очень по-настоящему. Без идеальных фильтров и чужих стандартов. Просто танец под собственный ритм, в платье, которое “не wypada”, с улыбкой, которая слишком громкая. И пусть кто-то морщит нос - мир давно созрел, чтобы позволить себе быть собой.
Текст и перевод песни
Оригинал
Od paru lat słucham bzdur.
Do ucha mi leci znów.
Nie wypada tak odsłaniać myśli, no i ciała.
Cała księga zasad. Kto to poukładał? Ze sobą się dobrze czuć.
Stworzyli na piękno wzór.
Po północy tak ubrana wracać nie wypada.
Mówić głośno, że znowu nie ogarniam.
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać? Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Wyliczam na palcach tych, co mają jak ja i Ty.
Tyle razy się już na tym wszystkim przejechałam.
Nawet nie mam siły się już nad tym zastanawiać. Wciąż nie pasuję tu.
Na siebie mam własny wzór.
W tym kanonie piękna no i kultu ciała.
Cała księga zasad, kto je poukładał?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać? Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę. Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Bo jeśli mogłabym coś zrobić dla siebie, to dobrych rad już dłużej słuchać nie będę.
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Bo po co tak ciągle nadawać?
Co można, a co nie wypada?
Перевод текста на русский
Я слушаю чушь уже несколько лет.
Это снова в моем ухе.
Неуместно так раскрывать свои мысли и тело.
Вся книга правил. Кто это собрал? Хорошее самочувствие.
Они создали образец красоты.
Неуместно возвращаться в таком виде после полуночи.
Скажи это вслух, что я снова этого не понимаю.
Потому что если бы я мог что-то сделать для себя, я бы больше не стал слушать добрые советы.
Зачем продолжать вещание? Что приемлемо, а что нет?
Потому что если бы я мог что-то сделать для себя, я бы больше не стал слушать добрые советы.
Зачем продолжать вещание?
Что приемлемо, а что нет?
Я пересчитываю на пальцах тех, у кого есть вещи, как у нас с тобой.
Я столько раз проходил через все это.
У меня больше нет сил даже думать об этом. Мне все еще здесь не место.
У меня есть свой образец для подражания.
В этом канон красоты и поклонения телу.
Целая книга правил, кто их собрал?
Потому что если бы я мог что-то сделать для себя, я бы больше не стал слушать добрые советы.
Зачем продолжать вещание? Что приемлемо, а что нет?
Потому что если бы я мог что-то сделать для себя, я бы больше не стал слушать добрые советы.
Зачем продолжать вещание?
Что приемлемо, а что нет?
Потому что если бы я мог что-то сделать для себя, я бы больше не стал слушать добрые советы. Зачем продолжать вещание?
Что приемлемо, а что нет?
Потому что если бы я мог что-то сделать для себя, я бы больше не стал слушать добрые советы.
Зачем продолжать вещание?
Что приемлемо, а что нет?
Зачем продолжать вещание?
Что приемлемо, а что нет?