Другие песни от Yaeji
Другие песни от underscores
Другие песни от Aliyah's Interlude
Описание
Никаких «улыбнись, детка» и «потанцуй для меня». Здесь сцена - личная территория, где блестки - это броня, а бас - собственный ритм сердца. Всё лишнее - вон за дверь: чужие руки, пустые взгляды, фальшивая уверенность. В этом бите нет места слабости - только жар, движение и лёгкий вызов миру, который слишком привык трогать без спроса. Танец превращается в заявление: «Смотри, но не касайся». И да, шесть футов силы - не рост, а состояние души.
Текст и перевод песни
Оригинал
A year ago today I wrote a banger that goes like. Boo boo, don't touch me.
Boo boo, don't touch me. 시간은 계속 흘러만 가더라. Boo boo, don't touch me. Don't touch me.
Don't touch me. A year ago today I made a promise with myself.
Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me. 시간을 떠나 그냥 지금을 느끼자고. Boo boo, don't touch me.
Don't -touch me. -Ya, ya, ya, ya, ya.
-마사지 졸리면 집에 가거든? 그러면. . . -졸리면 집의 가, 집의 가, 집의 가.
졸리면 집의 -가, 집의 가, 집의- -Yeah.
Yeah, please don't touch me, bitch. I don't want your lame ass feeling on this.
Don't call me sis, I'm not your sis. I'm that bitch and you're my kid.
Yeah, I call all the shots. If you don't like it, then move aside.
I got long nails and a longer bag, but you don't know nothing 'bout that. Please don't touch me.
Fall back, fall back, please. It girl N-A-G. You know this shit, tee.
Yeah, please don't touch me.
I got on all things. The next, uh, Barbie. Shout out to Nicki.
Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me.
Don't touch me. Don't touch me. Yeah. Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me.
Boo boo, don't touch me. Don't touch me. Don't touch me.
You know the moment when everything feels right? All the efforts you've given me have been recognized.
Yeah. Come over here, baby, let's have a good time. Yeah.
Come over here, baby, I wanna see you shine. Yeah. Come over here, baby, head banging all night.
Come over here, baby, find me in the front line.
Come over here, baby, let's have a good time. Yeah. Come over here, baby, I wanna see you shine. Yeah.
Come over here, baby, head banging all night. Come over here, baby, find me in the front line.
Come over here, baby, let's have a good time. Yeah.
Come over here, baby, I wanna see you shine. Yeah.
You know the feel, baby, when all is going well.
You know the feel, baby, when you're in the zone. You know the feel, baby, let's have a good time.
You know the feel, baby, I wanna see you shine.
Boo boo, don't touch me. If it's not up to me.
If you gotta come and see. I don't wanna turn away and see. Go ahead, watch me.
Think you wanna get under me? Think you wanna get ugly?
You think you wanna be in my company? I can't really dance, but I can move side to side, yeah.
Saying move my face, I got the perfect for the night, yeah.
You gon' see me again for the rest of your life, yeah. Dance and shake your booty from the left to the right, yeah.
Dance and shake your booty from the left to the right, yeah.
Dance and shake your booty from the left to the right, yeah. Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me.
Dance and shake your booty from the left to the right, yeah.
Boo boo, don't touch me.
Boo boo, don't touch me. Dance and shake your booty from the left to the right, yeah.
Yeah, please don't touch me, bitch. Don't give a fuck if I know who you is.
Wanna take a shot, wanna shake this shit. Yeah, uh, what? Huh?
Dance and shake your booty from the left to the right, yeah. Boo boo, don't touch me.
Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me. Don't touch me. Don't touch me.
I don't care who you came here with, but you need to loosen up or get the fuck out.
Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me. Boo boo, don't touch me. Don't touch me.
Don't touch me. The bully in my body got me feeling like a hottie.
Real Stally standing six feet tall.
Ah. Feel it in my body, got a bottle of Bacardi.
Gonna drink this shit 'til it's gone.
Dah.
Перевод текста на русский
Год назад сегодня я написал фейерверк, который выглядит так. Бу-бу, не трогай меня.
Бу-бу, не трогай меня. 시간은 계속 흘러만 가더라. Бу-бу, не трогай меня. Не прикасайся ко мне.
Не прикасайся ко мне. Год назад сегодня я дал себе обещание.
Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня. 시간을 떠나 그냥 지금을 느끼자고. Бу-бу, не трогай меня.
Не трогай меня. -Да, да, да, да, да.
-마사지 졸리면 집에 가거든? 그러면. . . -졸리면 집의 가, 집의 가, 집의 가.
졸리면 집의 -가, 집의 가, 집의- -Да.
Да, пожалуйста, не трогай меня, сука. Я не хочу, чтобы ты чувствовал себя отстойным из-за этого.
Не называй меня сестренкой, я не твоя сестренка. Я та сука, а ты мой ребенок.
Да, я принимаю все решения. Если вам это не нравится, то отойдите в сторону.
У меня длинные ногти и длинная сумка, но ты ничего об этом не знаешь. Пожалуйста, не трогай меня.
Отступите, отступите, пожалуйста. Это девочка Н-А-Г. Ты знаешь это дерьмо, Ти.
Да, пожалуйста, не трогай меня.
У меня все получалось. Следующая, эээ, Барби. Привет Ники.
Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня.
Не прикасайся ко мне. Не прикасайся ко мне. Ага. Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня.
Бу-бу, не трогай меня. Не прикасайся ко мне. Не прикасайся ко мне.
Знаете момент, когда все кажется правильным? Все усилия, которые вы мне приложили, были оценены.
Ага. Иди сюда, детка, давай хорошо проведем время. Ага.
Иди сюда, детка, я хочу увидеть, как ты сияешь. Ага. Иди сюда, детка, всю ночь трясу головой.
Иди сюда, детка, найди меня на передовой.
Иди сюда, детка, давай хорошо проведем время. Ага. Иди сюда, детка, я хочу увидеть, как ты сияешь. Ага.
Иди сюда, детка, всю ночь трясу головой. Иди сюда, детка, найди меня на передовой.
Иди сюда, детка, давай хорошо проведем время. Ага.
Иди сюда, детка, я хочу увидеть, как ты сияешь. Ага.
Ты знаешь это чувство, детка, когда все идет хорошо.
Ты знаешь это чувство, детка, когда ты в зоне. Ты знаешь это чувство, детка, давай хорошо проведем время.
Ты знаешь это чувство, детка, я хочу видеть, как ты сияешь.
Бу-бу, не трогай меня. Если это не зависит от меня.
Если тебе нужно прийти и посмотреть. Я не хочу отворачиваться и смотреть. Давай, наблюдай за мной.
Думаешь, ты хочешь подлезть ко мне? Думаешь, ты хочешь стать уродливым?
Думаешь, ты хочешь быть в моей компании? Я не умею танцевать, но могу двигаться из стороны в сторону, да.
Сказав «Двигай лицом», я получил идеальный вариант на ночь, да.
Ты увидишь меня снова до конца своей жизни, да. Танцуй и тряси попой слева направо, да.
Танцуй и тряси попой слева направо, да.
Танцуй и тряси попой слева направо, да. Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня.
Танцуй и тряси попой слева направо, да.
Бу-бу, не трогай меня.
Бу-бу, не трогай меня. Танцуй и тряси попой слева направо, да.
Да, пожалуйста, не трогай меня, сука. Плевать, если я знаю, кто ты.
Хочу сделать снимок, хочу встряхнуть это дерьмо. Да, что? Хм?
Танцуй и тряси попой слева направо, да. Бу-бу, не трогай меня.
Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня. Не прикасайся ко мне. Не прикасайся ко мне.
Мне плевать, с кем ты сюда пришел, но тебе нужно расслабиться или убраться отсюда.
Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня. Бу-бу, не трогай меня. Не прикасайся ко мне.
Не прикасайся ко мне. Хулиган в моем теле заставил меня почувствовать себя красоткой.
Настоящий Сталли ростом шесть футов.
Ах. Почувствуй это своим телом, получил бутылку Бакарди.
Буду пить это дерьмо, пока оно не исчезнет.
Да.