Другие песни от ODUMODUBLVCK
Описание
Гулко, с ухмылкой, будто кто-то вошёл в комнату, где слишком тихо, и сразу включил свет. Здесь сила не показная, а прожитая - как у того, кого уже пытались сбить, но он только отряхнулся и пошёл дальше, ещё громче. Слова режут и хохочут одновременно, ритм хромает специально - чтобы чувствовалось, что живое, не фабричное.
Тут чёрная овца не просит одобрения - она танцует на обломках чужих мнений, щёлкая зубами от удовольствия. И пока остальные спорят, где норма и где хаос, она уже в шампанском, с тенью легенды за плечом и лёгким презрением ко всему «правильному». Мир, может, и хотел суда, но получил вечеринку на месте преступления.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah, ah-ah, e dey work
(Whoo) Blvck sheep forever, blvck sheep for life
Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld gangsters
GE records, you get me? ODUMODUBLVCK
NATIVE
Dem been dey find me for-
Showzy (yah!)
(Ucee)
Dem been dey find me for court, all along
Na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o, ay)
Industry Machine (grrr), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see, e no cost, I too much (I go talk am as e be)
Dem been dey find me for court, all along (all along)
(They don see who pass them)
Because na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
(They don see who pass dem)
Industry Machine (Remmy boy), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see (we many), e no cost, I too much
Yes, dem say na rubbish we dey talk (yes)
Dem say na jargons we dey spit (dead!)
Some say na hullabaloo lingua (ha-ha-ha-ha)
But na my music them dey chop (fact)
No be chaise, no be play, e be like rice
Keles yapa for my bimba
One lyric dem go begin to dey meskafor
Postinor for the haters wey dey hate on us (he who puts it on the line)
What if him kpai? What if we cry? At least him try
Oh, MohBad, my guy, how many tries? Too many lies
Native Records pull up in the game without credentials
When you're in the game, they know my name, they know the pendants
I still dey rap, dey sing, no doppelgänger
Odumodu, you don hammer, yes, I know Philip Granger (Granger)
I see my champaign on the way
The game don tire for my plays, my head is wanted on a plate
Dem been dey find me for court, all along (all along)
Na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
(They don see who pass them)
Industry Machine (Kala), I don come, Falana (over us o)
Challenge me and see, e no cost, I too much (they don see who pass them)
Dem been dey find me for court, all along (all along)
(Blvck sheep forever, blvck sheep for life)
Beause na me dey dance on their grave, e no cost (ABJ stand up) (e no cost o)
Industry Machine (Antiworld gangsters), I don come Falana (Native)
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, e no cost, I too much o
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, eh-eh, eh-eh (they don see, they don see)
The many wey don come o, they don see, I don devil
Oh-oh-oh (I don come, I don come)
Industry Machine o
Ọ, ọkọdọ, sit down there, enwedighi ife na-eme
Ay, ọ gịnị? Egwu dị ya, ah-ah
Chee mee kwuo, ọdi (fire)
E dey body (fire)
E dey body (fire)
E dey body (fire)
E dey body, ah-ah, ah
Dem been dey find me for court, all along (all along)
Because, na me dey dance on their grave, e no cost (e no cost o)
Industry Machine, I don come...
Перевод текста на русский
Да, ах-ах, они работают
(Whoo) Blvck sheep forever, blvck sheep for life
Izgaaju 'til we kpeme, Antiworld gangsters
GE Records, вы меня поняли? ОДУМОДУБЛВЦК
РОДНОЙ
Они нашли меня для...
Шоузи (да!)
(Уси)
Dem been dey find me for court, all along
На меня они танцуют на их могиле, бесплатно (бесплатно, да)
Промышленная машина (гррр), я не прихожу, Фалана (над нами о)
Брось мне вызов и посмотри, это бесплатно, я слишком много (я иду говорить, как и есть)
Они все время искали меня для суда (все это время)
(Они не видят, кто их проходит)
Потому что для меня они танцуют на их могиле, и это бесплатно (бесплатно)
(They don see who pass dem)
Промышленная машина (мальчик Ремми), я не прихожу, Фалана (над нами)
Брось мне вызов и посмотри (нас много), и это бесплатно, я слишком много
Да, они говорят, что мы говорим чушь (да)
Dem say na jargons we dey spit (dead!)
Some say na hullabaloo lingua (ha-ha-ha-ha)
But na my music them dey chop (fact)
Не будь шезлонгом, не будь игрой, будь как рис.
Келес ура для моей бимбы
Одна лирика, дем, начни дей мескафор
Постинор для ненавистников, которые нас ненавидят (тот, кто ставит это на карту)
Что, если он кпай? Что, если мы заплачем? По крайней мере, он попробует
Oh, MohBad, my guy, how many tries? Слишком много лжи
Native Records подтягивается в игре без учетных данных
Когда ты в игре, они знают мое имя, знают подвески
I still dey rap, dey sing, no doppelgänger
Одумоду, ты не молоток, да, я знаю Филипа Грейнджера (Грейнджера)
I see my champaign on the way
Игра не устает от моих игр, моя голова нужна на тарелке
Они все время искали меня для суда (все это время)
На меня они танцуют на их могиле, бесплатно (бесплатно)
(They don see who pass them)
Промышленная машина (Кала), я не прихожу, Фалана (над нами о)
Брось мне вызов и посмотри, это бесплатно, я слишком много (они не видят, кто их обгоняет)
Они все время искали меня для суда (все это время)
(Блвк-овца навсегда, Блвк-овца на всю жизнь)
Потому что для меня они танцуют на их могиле, и бесплатно (ABJ встает) (бесплатно)
Промышленная машина (Антимировые гангстеры), я не прихожу Фалана (Родной)
(They don see who pass dem)
Challenge me and see, e no cost, I too much o
(Они не видят, кто проходит мимо)
Брось мне вызов и посмотри, а-а, а-а (они не видят, они не видят)
Многие из них не приходят, они не видят, я не дьявол
О-о-о (я не приду, я не приду)
Промышленная машина o
О, Окдо, сядь сюда, энведиги ифе на-эме
Ай, да? Эгву, да, ай-ай
Чи ми квуо, Оди (огонь)
Э дей тело (огонь)
Э дей тело (огонь)
Э дей тело (огонь)
E дей тело, ай-ай, ай
Они все время искали меня для суда (все это время)
Потому что, на мой взгляд, они танцуют на их могиле, и это бесплатно (бесплатно)
Промышленная машина, я не прихожу...