Другие песни от Skillibeng
Другие песни от Vybz Kartel
Описание
В этом саундтреке жизнь на скорости соткает из роскоши, агрессии и самоуверенности неоновую ауру, где даже дыхание звучит как бриллиант под бит. Каждый слог - будто чек, который давно уже обналичен, каждое «yo» - звук, с которым открывается новая глава в клубе, где нет бедных и робких. Здесь роскошь не демонстрируют - ею дышат.
Иронично, конечно, как легко пафос превращается в стиль, а угроза - в аксессуар. Всё это гремит на фоне выхлопов, вспышек камер и приторного аромата победы, которой так и не наелся. Мир, где сахар - в «Kool-Aid», а алмазы сверкают в прикусе. Где даже зубная паста будто из чистого золота.
Текст и перевод песни
Оригинал
Madenko. Cha Cha.
You got red bone.
Ready.
World boss, even prison couldn't stop me.
Me get thirty-five and me give them back that quick. Them haffi wonder if a obeah me practice. God miss me say, "Yo, a
Jehovah me practice. " 'Member say Addi don't know how fi stop rich.
Gyal, me nuh stop switch. Gyal, me nuh stop trick.
Bag a house, yeah, me full a key like locksmith. Bag a gyal, yeah, me get me balls and me cock lick.
Big up me city girls, Vicki them, Chrissy them, pretty them. Titty get icky them, me dicky them.
Give her dividend fi she spend pretty fendi.
The makeup a Fenty she set fi the trend. Big up Skilli Bang, real youth, no pretend.
Theme style so different, each rhyme sufficient. You said him great. All right, me said. So what? Okay. You deaf?
No ears. Hey, weed inna me brain, weed inna me vein. We a run the place, cartel
Skilli Bang. Gaza train, Eastsyde train. And we flow original, we call it Big Bang,
Big Bang, Big Bang. We flow original, we call it Big Bang, Big Bang, Big Bang.
He said yo, world boss. Which pussy no wan' see you inna your new crown?
Them no plane and a fly up, them get shoot down. Inna me booth weigh a thousand and few pounds.
Step inna your face, Skilli call that a new route.
You don't get carried away like cruise don't. Get yourself added pon the list.
A nuh food store, new clothes funeral you get. 'Cause you're too bold, you chose your destiny.
Cah you no child, you grown. World boss a Mr. Universe, lock the blue globe.
And the galaxy them weh the globe inna a move 'round. Slap a face, head evaporate when me shoot gun.
Operate, collect a collage when me tune done.
Cah rumble the baddest, Kalash malice, massive damage, gazit.
Probably one of the baddest man fi walk the planet actually. Musically, physically, them cyan rumble nothing.
Ready fi knock the Glock, ready fi action like it's a flick.
Them a walkie-talkie, pass the 40, pass some blasted. Ready fi war with khaki cartridge like a ratchet soft drink.
T'sha pull up inna the 'Rari with a bag of Barbie.
With the crown a make some bwoy yah do a bag a barley. Mount a diamond 'round we coulda full of damn Chaplin.
Entourage with thugs a pull up like altar calling. We a the original, them a aftermarket.
That's why a we are in regardless.
Hey, weed inna me brain, weed inna me vein. We a run the place, cartel Skilli
Bang. Gaza train, Eastsyde train. And we flow original, we call it Big Bang, Big
Bang, Big Bang. We flow original, we call it Big Bang, Big Bang, Big Bang.
Hey, yo. Whoop.
Madenko.
Перевод текста на русский
Маденко. Ча Ча.
У тебя красная кость.
Готовый.
Мировой босс, даже тюрьма не смогла меня остановить.
Я получаю тридцать пять и так же быстро их возвращаю. Их хаффи задаются вопросом, практикую ли я обеа. Боже, скучай по мне, скажи: «Йоу,
Иегова меня практикует. «Участник говорит, что Адди не знает, как перестать быть богатым.
Дьял, я не выключаю стоп. Дьял, ну, прекрати трюк.
Сумка для дома, да, у меня полный ключ, как у слесаря. Бери девчонку, да, принеси мне яйца и лизни член.
Поднимите мне настроение, городские девчонки, Вики, Крисси, хорошенькие. Титти им неприятны, мне их неприятны.
Дайте ей дивиденды, если она потратит довольно много денег.
Макияж Fenty, который она задала в тренде. Большой Skilli Bang, настоящая молодость, без притворства.
Стиль темы такой разный, каждая рифма достаточна. Ты сказал, что он великолепен. Хорошо, я сказал. Ну и что? Хорошо. Ты глухой?
Никаких ушей. Эй, травка в моем мозгу, травка в моей вене. Мы управляем этим местом, картель
Скилли Бэнг. Поезд Газа, поезд Истсайд. И мы текём оригинально, мы называем это Большим Взрывом,
Большой взрыв, большой взрыв. У нас оригинальный поток, мы называем это Big Bang, Big Bang, Big Bang.
Он сказал: йо, мировой босс. Какая киска не хочет видеть тебя в твоей новой короне?
У них нет самолета, они взлетают, их сбивают. Инна моя будочка весит тысячу и несколько фунтов.
Встань тебе в лицо, Скилли называет это новым маршрутом.
Вы не увлекаетесь, как круиз. Добавьте себя в список.
Ну продуктовый магазин, похороны в новой одежде. Потому что ты слишком смелый, ты выбрал свою судьбу.
Да ты не ребенок, ты вырос. Мировой босс Мистер Вселенная, запри синий глобус.
И галактика, и земной шар, вращаются. Ударь по лицу, голова испарится, когда я выстрелю из пистолета.
Работайте, собирайте коллаж, когда я настроюсь.
Ка грохочет круче всех, Калаш злобой, массовый урон, газит.
Наверное, один из самых плохих людей на планете. Музыкально, физически они ничего не грохочут.
Готовый удар Глока, готовый фантастический бой, как будто это щелчок.
Им рацию, передайте 40, передайте какие-то взорванные. Готовая фантастическая война с картриджем цвета хаки, как безалкогольный напиток с храповым механизмом.
Т'ша подъезжает к Рари с сумкой Барби.
С короной сделай немного, да, сделай мешок ячменя. Установите бриллиант вокруг, мы могли бы набить проклятого Чаплина.
Антураж с бандитами подтягивается, словно призвание к алтарю. Мы оригинал, они вторичный рынок.
Вот почему мы находимся в любом случае.
Эй, травка в моем мозгу, травка в моей вене. Мы управляем этим местом, картель Скилли.
Бах. Поезд Газа, поезд Истсайд. И мы исходим оригинально, мы называем это Большим Взрывом, Большим
Взрыв, Большой взрыв. У нас оригинальный поток, мы называем это Big Bang, Big Bang, Big Bang.
Эй, йо. Упс.
Маденко.