Другие песни от TheFrenchKris
Описание
Продюсер: TheFrenchKris
Композитор: TheFrenchKris
Аранжировщик: Чарли Фишер
Автор текста: TheFrenchKris
Текст и перевод песни
Оригинал
Les hommes sont tristes et ça, c'est malheureux.
Comme un mauvais film qui n'a pas vraiment de fin heureuse.
Oh, les hommes sont tristes à mourir.
Pourtant, c'est ceux qu'on plus d'amour. Nos faiblesses nous jouent des tours.
J'veux plus ressentir ça chaque jour.
Les hommes sont tristes et ça, c'est malheureux.
Comme un mauvais film qui n'a pas vraiment de fin heureuse.
Oh, les hommes sont tristes à mourir.
Pourtant, c'est ceux qu'on plus d'amour. Nos faiblesses nous jouent des tours.
J'veux plus ressentir ça chaque jour. Les femmes, elles me tuent l'cœur.
En même temps, elles ont peur. Donc elles préfèrent rester seules.
Quitte à me laisser seul, moi.
Du coup, j'paye le prix pour tous les hommes qui existent, nous. Pourquoi c'est moi qui prends pour moi?
Pourquoi c'est moi qui prends pour moi?
Pourquoi c'est moi qui prends pour moi? T'es partie alors que tu m'as promis que tu m'abandonnerais jamais.
Depuis que t'es partie, j'me sens plus moi-même. C'est comme être seul sur un totem.
Tu m'as menti, tu m'as abandonné, abandonné.
L'homme en moi est détruit. Comme un fou, j'm'efforce de faire ma vie sans toi.
Tu m'as abandonné, abandonné, abandonné.
Перевод текста на русский
Мужчины грустны и это прискорбно.
Как плохой фильм, у которого нет счастливого конца.
Ох, мужчины печальны до смерти.
Однако именно эти мы любим больше всего. Наши слабости играют с нами злую шутку.
Я не хочу чувствовать себя так каждый день.
Мужчины грустны и это прискорбно.
Как плохой фильм, у которого нет счастливого конца.
Ох, мужчины печальны до смерти.
Однако именно эти мы любим больше всего. Наши слабости играют с нами злую шутку.
Я не хочу чувствовать себя так каждый день. Женщины, они убивают мое сердце.
В то же время они боятся. Поэтому они предпочитают оставаться в одиночестве.
Даже если это означает оставить меня в покое.
Итак, я расплачиваюсь за всех мужчин, которые существуют, за нас. Почему это я беру себе?
Почему это я беру себе?
Почему это я беру себе? Ты ушел, когда пообещал мне, что никогда не бросишь меня.
С тех пор, как ты ушел, я чувствую себя более самим собой. Это как остаться одному на тотемном столбе.
Ты солгал мне, ты бросил меня, бросил меня.
Мужчина во мне уничтожен. Как сумасшедший, я пытаюсь жить без тебя.
Ты бросил меня, бросил меня, бросил меня.