Другие песни от Circa Waves
Описание
Бэк-вокал: Киран Шудалл
Барабаны: Колин Джонс
Гитара: Джозеф Фалконер
Ведущий вокал: Киран Шудалл
Инженер по микшированию: Мэтт Виггинс
Продюсер: Киран Шудалл
Звукорежиссер: Киран Шудалл
Композитор: Киран Шудалл
Текст и перевод песни
Оригинал
I wanna sail across the sea
On a carbon factory
With people just like me
I wanna fly across the sun
Watching all the Friends re-runs
With Acapulco rum
Until I fall asleep
I don't know how, but I've got to get there soon
Holding onto me, holding onto you
Like a child clinging onto old balloons
I'm holding onto me, I'm holding onto you
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo-doo doo-doo)
(doo-doo-doo doo-doo-doo)
Throwing bags on budget planes
In the California waves
Are English boys like us
If you can stomach sycophants
Then the floor is yours to dance
In the temporary love
Until you fall asleep
I don't know how, but I've got to get there soon
Holding onto me, holding onto you
Like a child clinging onto old balloons
I'm holding onto me, I'm holding onto you
All the kaleidoscopes
Of green and red and blue and gold
They make me alive
I thought I wanted more
But I'm just happy being yours
Oh I, I, I-
I don't know how, but I've got to get there soon
I'm holding onto me, I'm holding onto you
Перевод текста на русский
Я хочу плыть по морю
На углеродном заводе
С такими же людьми, как я
Я хочу летать по солнцу
Смотрю все повторы сериала «Друзья»
С ромом Акапулько
Пока я не засну
Я не знаю как, но мне нужно скоро туда добраться
Держись за меня, держись за тебя
Как ребенок, цепляющийся за старые воздушные шары.
Я держусь за себя, я держусь за тебя
(ду-ду-ду-ду ду-ду)
(ду-ду-ду-ду ду-ду)
(ду-ду-ду ду-ду-ду)
Бросать сумки в бюджетные самолеты
В волнах Калифорнии
Английские мальчики похожи на нас?
Если ты можешь переварить подхалимов
Тогда пол твой, чтобы танцевать
Во временной любви
Пока ты не заснешь
Я не знаю как, но мне нужно скоро туда добраться
Держись за меня, держись за тебя
Как ребенок, цепляющийся за старые воздушные шары.
Я держусь за себя, я держусь за тебя
Все калейдоскопы
Из зеленого, красного, синего и золотого
Они делают меня живым
Я думал, что хочу большего
Но я просто счастлив быть твоим
О, я, я, я-
Я не знаю как, но мне нужно скоро туда добраться
Я держусь за себя, я держусь за тебя