Другие песни от iñigo quintero
Другие песни от Besmaya
Описание
Продюсер: Хавьер Оянгурен
Продюсер: Пако Саласар
Композитор: Франсиско Хавьер Охангурен Гарсия.
Композитор: Хавьер Эчаварри Трилло.
Композитор: Иньиго Кинтеро Дольс дель Кастельяр.
Автор текста: Франсиско Хавьер Охангурен Гарсия
Автор текста: Хавьер Эчаварри Трилло
Автор текста: Иньиго Кинтеро Дольц дель Кастельяр
Текст и перевод песни
Оригинал
Busco en tu forma de mirar un sitio donde descansar que ahora se ha vuelto indispensable.
Busco en tus ojos un lugar donde poderme refugiar cuando se vuelve insoportable.
El paso del tiempo y espero el momento de volver a verte.
Siento que tú tienes el poder de hacerme más humano y verlo todo desaparecer cuando estoy a tu lado.
Siento que tú tienes el poder de verlo todo claro y creo que me empiezo a conocer.
Nunca me había pasado.
Eres para mí el sitio de siempre.
Cuidar el jardín, estar con mi gente, tratar de evitar que llegue septiembre aquí.
Y si no estás, todo es deprimente. Me hace levitar que estés en mi mente.
Lejos de mi hogar, me ha vuelto a tocar sentir.
El paso del tiempo y espero el momento de volver a verte.
Siento que tú tienes el poder de hacerme más humano y verlo todo desaparecer cuando estoy a tu lado.
Siento que tú tienes el poder de verlo todo claro y creo que me empiezo a conocer.
Nunca me había pasado.
El tiempo que paso contigo se pasa más rápido que en Fórmula uno en la recta de Montmeló.
El tiempo que paso contigo se me hace tan mágico que siento que tengo un hechizo en el corazón.
El tiempo que paso contigo se pasa más rápido que en Fórmula uno en la recta de Montmeló.
El tiempo que paso contigo se pasa tan rápido que cuando se acaba parece que nunca empezó.
Перевод текста на русский
Я ищу место для отдыха по тому, как ты выглядишь, что теперь стало необходимым.
Я ищу в твоих глазах место, где я смогу укрыться, когда станет невыносимо.
Проходит время, и я жду момента, чтобы увидеть тебя снова.
Я чувствую, что у тебя есть сила сделать меня более человечным и увидеть, как все исчезает, когда я рядом с тобой.
Я чувствую, что у тебя есть сила все ясно видеть, и думаю, что начинаю познавать себя.
Со мной такого никогда не случалось.
Ты для меня обычное место.
Забочусь о саду, нахожусь со своими людьми, пытаюсь не допустить прихода сюда Сентября.
А если тебя нет рядом, все удручающе. Меня заставляет парить в воздухе то, что ты в моих мыслях.
Вдали от дома мне пришлось снова почувствовать.
Проходит время, и я жду момента, чтобы увидеть тебя снова.
Я чувствую, что у тебя есть сила сделать меня более человечным и увидеть, как все исчезает, когда я рядом с тобой.
Я чувствую, что у тебя есть сила все ясно видеть, и думаю, что начинаю познавать себя.
Со мной такого никогда не случалось.
Время, которое я провожу с тобой, проходит быстрее, чем в Формуле-1 на прямой Монтмело.
Время, которое я провожу с тобой, кажется мне таким волшебным, что я чувствую, будто мое сердце заколдовано.
Время, которое я провожу с тобой, проходит быстрее, чем в Формуле-1 на прямой Монтмело.
Время, которое я провожу с тобой, проходит так быстро, что когда оно заканчивается, кажется, будто оно и не начиналось.