Другие песни от Delaossa
Другие песни от Quevedo
Описание
Продюсер: Бигла Кид
Продюсер студии: Bigla The kid
Текст и перевод песни
Оригинал
Bigla got the sauce
Ey, nunca leí este mensaje, lo perdí entre tanto texto
Lo siento por haber tardao en contestar tres mese, diez día' y seis hora'
Y sé que ahora está un poco fuera de contexto
Pero es que estaban poniendo tu canción favorita en la emisora
Pensé que tendrían otros tono
Si algún día te hacía una canción
Unos acorde' más triste'
Y contar cómo fue mi versión
Y aunque te sigo echando de menos
Y quitase nuestras fotos del salón
No consigo odiarte, no tengo motivos, no tengo otra opción
Duermo en tu lado de la cama cuando estoy con otras
Pa que no se sientan especiales
A ellas tampoco les importa
Solo me dejan una nota con sus rede' sociales
No sé si quieren que les siga o que les hable
Pero no sé de qué les vale
Si mi algoritmo está empeñado en que tú eres la correcta
Y viendo tu foto me duele todo
Ahora me acuesto solo, despierto solo, cocino solo
Recojo solo, veo pelis solo, hago todo solo
La única vez que no estoy solo es cuando veo mi reflejo en el disco de oro
Sabes que no hablo inglés, bueno no muy bien del todo
Pero I still lovin' you
Lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
I-I-I-I keep lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
I keep lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
I keep lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
Ey, he vuelto a ver tu tatuaje, aunque esta vez en otro cuerpo
Y no pude evitar el parar y pensar en cómo te irá ahora
Siempre me cruzo a tu amiga, y cada vez que me la encuentro
Siento que me has olvidao, y por cómo me mira, sé que ya no me odia'
Este mensaje no tiene un motivo
Borro y escribo, borro y escribo (mierda)
Esto solo me pasa contigo
Te lo juro, está el gato de testigo
Y ya que estamos, si tienes tiempo
A ver si vienes a recoger tu abrigo
Yo sigo soltero, pero tranquila
Prometo portarme como es debido
La yaya se acuerda de poco
Pero siempre me saca tu nombre
Siempre le gustaste pa mí porque estás desde que éramo' pobres
Y la vecina se mudó
La nueva te caería mejor, oh, oh
Ahora a veces, por error
Siguen llegando tus cartas al buzón
Todavía
Me quito tu anillo cuando estoy con otra, me lo pongo en la intimidad
Porque yo
Borré nuestras fotos del iPhone, pero hice una copia de seguridad
Ayer olí tu perfume mientras andábamos por la ciudad
Y le dije a los míos: "Está todo bien", pero a mí no me puedo engañar
Aunque no es lo mismo sin ti
Me río imaginándonos discutir
Me suelo decir que no, pero sí
Baby, I still lovin' you
Lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
I-I-I-I keep lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
I keep lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
I keep lovin', lovin'
Keep on lovin', lovin' you
I keep lovin', lovin' (Keep lovin', lovin')
Keep on lovin', lovin' you (Keep lovin', lovin')
I keep lovin', lovin' (Keep lovin', lovin')
Keep on lovin', lovin' you (Keep lovin', lovin')
I keep lovin', lovin' (Keep lovin', lovin')
Keep on lovin', lovin' you (Keep lovin', lovin')
I keep lovin', lovin' (Keep lovin', lovin')
Keep on lovin', lovin' you (Keep lovin', lovin')
Перевод текста на русский
Бигла получила соус
Эй, я никогда не читал это сообщение, я потерял его во всем тексте
Извините, мне потребовалось три месяца, десять дней и шесть часов, чтобы ответить.
И я знаю, что сейчас это немного вырвано из контекста.
Но на станции крутили твою любимую песню
Я думал, у них будет другой тон
Если однажды я сочиню тебе песню
Некоторые более «грустные» аккорды
И расскажи, как была моя версия
И хотя я все еще скучаю по тебе
И удали наши фотографии из гостиной
Я не могу тебя ненавидеть, у меня нет причин, у меня нет другого выхода.
Я сплю на твоей стороне кровати, когда я с другими
Поэтому они не чувствуют себя особенными
Им тоже все равно
Они просто оставляют мне записи в своих социальных сетях.
Я не знаю, хотят ли они, чтобы я следовал за ними или разговаривал с ними.
Но я не знаю, в чем смысл
Если мой алгоритм определит, что вы правильный
И видя твое фото, мне все больно.
Теперь я ложусь спать один, просыпаюсь один, готовлю один
Я беру один, смотрю фильмы один, все делаю один
Единственный раз, когда я не один, это когда я вижу свое отражение в золотой пластинке.
Вы знаете, я не говорю по-английски, ну, вообще не очень хорошо.
Но я все еще люблю тебя
Люблю, люблю
Продолжай любить, любить тебя
Я-я-я-я продолжаю любить, любить
Продолжай любить, любить тебя
Я продолжаю любить, любить
Продолжай любить, любить тебя
Я продолжаю любить, любить
Продолжай любить, любить тебя
Эй, я снова увидел твою татуировку, но на этот раз на другом теле.
И я не мог не остановиться и подумать о том, как у тебя сейчас дела
Я всегда сталкиваюсь с твоей подругой, и каждый раз, когда я сталкиваюсь с ней
У меня такое чувство, будто ты забыл меня, и по тому, как он на меня смотрит, я знаю, что он меня больше не ненавидит».
Это сообщение не имеет причины
Я стираю и пишу, я стираю и пишу (дерьмо)
Это происходит со мной только с тобой
Клянусь, кот здесь как свидетель.
И пока мы этим занимаемся, если у вас есть время
Посмотрим, придешь ли ты забрать свое пальто
Я все еще одинок, но спокоен
Я обещаю вести себя правильно
Бабушка мало что помнит
Но я всегда получаю твое имя
Ты ему всегда нравился, потому что ты был рядом с тех пор, как мы были бедными.
И сосед ушел
Тебе бы больше понравился новый, ох, ох
Теперь иногда по ошибке
Ваши письма продолжают поступать в почтовый ящик
все еще
Я снимаю твое кольцо, когда я с кем-то другим, и надеваю его наедине.
потому что я
Я удалила наши фотографии с iPhone, но сделала резервную копию
Вчера я почувствовала запах твоих духов, пока мы гуляли по городу.
И я своему сказал: «Все хорошо», но я не могу себя обмануть
Хотя без тебя все не то
Я смеюсь, представляя, как мы спорим
Обычно я говорю себе нет, но да
Детка, я все еще люблю тебя
Люблю, люблю
Продолжай любить, любить тебя
Я-я-я-я продолжаю любить, любить
Продолжай любить, любить тебя
Я продолжаю любить, любить
Продолжай любить, любить тебя
Я продолжаю любить, любить
Продолжай любить, любить тебя
Я продолжаю любить, любить (Продолжать любить, любить)
Продолжай любить, любить тебя (Продолжай любить, любить)
Я продолжаю любить, любить (Продолжать любить, любить)
Продолжай любить, любить тебя (Продолжай любить, любить)
Я продолжаю любить, любить (Продолжать любить, любить)
Продолжай любить, любить тебя (Продолжай любить, любить)
Я продолжаю любить, любить (Продолжать любить, любить)
Продолжай любить, любить тебя (Продолжай любить, любить)