Другие песни от TV Girl
Описание
Композитор: Брэдли Роберт Питеринг
Автор текста: Брэдли Роберт Питеринг
Текст и перевод песни
Оригинал
Are you sick of me?
Would you like to be?
I'm trying to tell you something
Something that I already said
You like a pretty boy
With a pretty voice
Who is trying to sell you something
Something that you already have
But if you're too drunk to drive, and the music is right
She might let you stay, but just for the night
And if she grabs for your hand, and drags you along
She might want a kiss before the end of this song
Because love can burn like a cigarette
And leave you with nothing
And leave you with nothing
While the others talked
We were listenin' to Lover's Rock
In her bedroom
In her bedroom
And if you start to kiss
And the record skips
Flip it over
And sit a little closer
But if you're too drunk to drive, and the music is right
She might let you stay, but just for the night
And if she grabs for your hand, and drags you along
She might want a kiss before the end of this song
Because love can burn like a cigarette
And leave you with nothing
And leave you with nothing
Now, how many men have you kissed?
Very few
But you offered me a kiss, why?
Such a foolish reason, I'm afraid
I just wanted to kiss you
Do-do, do-do-do-do-do-do
Do-do, do-do-do-do-do
Do-do, do-do-do-do-do-do
Do-do, do-do-do-do-do
Because love can burn like a cigarette (do-do, do-do-do-do-do-do, do-do, do-do-do-do-do)
And leave you alone with nothing (do-do, do-do-do-do-do)
And leave you alone with nothing (do)
Перевод текста на русский
Ты устал от меня?
Хотели бы вы быть?
Я пытаюсь тебе кое-что сказать
Что-то, что я уже сказал
Тебе нравится красивый мальчик
С красивым голосом
Кто пытается вам что-то продать
Что-то, что у вас уже есть
Но если ты слишком пьян, чтобы водить машину, и музыка подходящая
Она может позволить тебе остаться, но только на ночь.
И если она схватит тебя за руку и потащит за собой
Возможно, ей захочется поцеловаться до конца этой песни.
Потому что любовь может гореть, как сигарета
И оставить тебя ни с чем
И оставить тебя ни с чем
Пока остальные говорили
Мы слушали Lover's Rock.
В ее спальне
В ее спальне
И если ты начнешь целоваться
И запись пропадает
Переверните его
И сядь немного ближе
Но если ты слишком пьян, чтобы водить машину, и музыка подходящая
Она может позволить тебе остаться, но только на ночь.
И если она схватит тебя за руку и потащит за собой
Возможно, ей захочется поцеловаться до конца этой песни.
Потому что любовь может гореть, как сигарета
И оставить тебя ни с чем
И оставить тебя ни с чем
Итак, сколько мужчин ты поцеловала?
Очень мало
Но ты предложил мне поцелуй, почему?
Боюсь, такая глупая причина
Я просто хотел поцеловать тебя
Делай-делай, делай-делай-делай-делай-делай
Делай-делай, делай-делай-делай-делай
Делай-делай, делай-делай-делай-делай-делай
Делай-делай, делай-делай-делай-делай
Потому что любовь может гореть, как сигарета
И оставлю тебя одну ни с чем (делай-делай, делай-делай-делай-делай)
И оставить тебя одного ни с чем (сделать)