Другие песни от Cardi B
Другие песни от Cash Cobain
Описание
Самодовольство, отточенное до блеска, звучит как отдельный музыкальный жанр. Тут каждая строчка - будто хруст каблуков по мрамору: громко, уверенно, с вызовом. Сравнения льются одно за другим, но в них нет поиска - только утверждение: «лучше, выше, ярче». Атмосфера напоминает вечеринку, где вместо коктейлей подают уверенность в собственную неповторимость, и никто даже не думает спорить. Музыка качает, слова жалят, а общее ощущение - будто мир слишком тесен для чужих мнений.
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah.
Better than you. Look.
Better than you. Look, bitch. Better than you.
Smell better than you. Taste better than you. Face better than you.
Huh, everything better than you. Look.
Bitch, I'm better than you. That's your friend?
Fuck that bitch, I'm better than her too. Uh-huh.
Shitting on hoes, I got nothing better to do. Okay, yeah, better than you and who? Huh.
Face bum, better than. . .
I'm a bad bitch in all my mirrors. Diamonds ain't water, this bitch is clear.
Playing like this my biggest fear. I do it bigger than bitches with nears.
They throwing shots, then tell them cheers. You ain't on my level, bitch, just tears.
All my cars is chauffeured. I ain't touch door handles and gears.
Hoes gotta talk behind my back 'cause that's where them hoes be at.
'Cause that's all them hoes gon' see. This fat ass and long ass weave. I'm doing shit they can't believe.
I'm doing shit that they can't fathom. Seventy and soaking, still a classic.
Seventy and soaking, you still wouldn't pass it. Uh.
Eat hoes up, huh. Bring me a napkin. Yeah. Bitches is hurt, ooh, get 'em an aspirin.
Daddy, take me to Aspen. I wanna twerk in the cabin. Pretty hoes do what they want.
Ooh, that's the law of attraction. Yeah.
I'm doing better than you. Better than who? Better than you. Look, bitch.
Better than you.
Smell better than you. Taste better than you. Face better than you.
Huh, everything better than you. Look.
Bitch, I'm better than you. That's your friend?
Fuck that bitch, I'm better than her too. Uh-huh. Shitting on hoes, I got nothing better to do.
Okay, yeah, better than you and who? Huh.
Face bum, better than-- Face bum, my body galore.
I'm at the game and gotta be floor. Foot on they ass, it gotta be sore. Talk is cheap, so she gotta be poor.
You know these bitches ain't got no taste. You know these hoes ain't got no place.
You know these hoes ain't got no style. I pop out when the crowd go wild.
I showed 'em how to be sexy. She ain't dress like that 'fore she met me.
Baby, I'm grinding, I'm that, I'm we. Bitches wanna steal my whole technique.
Now that I got it, baby, I'm polished. Can't be modest, I'm too poppin'. Believe me, I tried it.
Suck in my teeth, roll up my eyelids, huh.
These broke hoes know my coochie itched. Can't no nigga ever upgrade on me.
I don't care who he get. I stay in the newest shit. My hair and my jewelry lit.
If I like it, get two of it. On the phone with my man like, "Ooh, I look cute in this. "
Ah.
Bitch, I'm better than you.
Always better than you. Way more bread than you.
Give better head than you. Always stunt on you. Hoes be prostitutes. Ah, ah.
No bitch better than you. Get more bread than you.
Hating ass bitches talk shit on the net, but none of it ever be true.
Ain't no bitch better than you. Ain't a bitch got swagger like you.
And these bitches be all talk, but none of that matter to you.
No bitch fucking with you.
Know how to up it like you.
Know how to bust it like you.
Came through skin tight, body tight, these hoes ain't nothing like you.
Diamonds dance like Krispies. Bitch, please. Nobody run it like you. Like, damn.
Who you know that'll like you?
Who you know popping like you?
Who you know soon as you walk in the spot, make niggas heart stop like you?
Making bitches heart drop like you. Giving the hell, non-stop like you.
These bitches just not like you.
Came straight from the bottom of the dirt, came out on top like you. And it's pain 'cause you put in all the work. Can't no nigga process you.
Can't no nigga pop it than you. Got your own funds, you popping it too.
Please don't argue with me. Ain't no bitch harder than she. Like, damn.
Перевод текста на русский
Ага.
Лучше, чем ты. Смотреть.
Лучше, чем ты. Смотри, сука. Лучше, чем ты.
Пахни лучше, чем ты. На вкус лучше, чем ты. Лицо лучше, чем у тебя.
Ха, все лучше, чем ты. Смотреть.
Сука, я лучше тебя. Это твой друг?
К черту эту суку, я тоже лучше ее. Угу.
Срать на мотыги, мне больше нечего делать. Ладно, да, лучше, чем ты и кто? Хм.
Лицо бомжа, лучше чем. . .
Я плохая сука во всех зеркалах. Бриллианты не вода, эта сука ясна.
Играть так — мой самый большой страх. Я делаю это больше, чем сучки с близкими.
Они бросают выстрелы, а затем говорят им «ура». Ты не моего уровня, сука, одни слезы.
Все мои машины с водителем. Я не трогаю дверные ручки и шестерни.
Шлюхи должны говорить за моей спиной, потому что они там и есть.
Потому что это все, что эти шлюхи увидят. Эта толстая задница и длинная задница. Я делаю дерьмо, во что они не могут поверить.
Я делаю дерьмо, которого они не могут понять. Семьдесят и мокрый, все еще классика.
Семьдесят и мокрый, все равно не пройдешь. Эм-м-м.
Ешь мотыги, ага. Принеси мне салфетку. Ага. Суки ранены, ох, принеси им аспирин.
Папа, отвези меня в Аспен. Я хочу тверкать в каюте. Симпатичные шлюхи делают то, что хотят.
Ох, это закон притяжения. Ага.
У меня дела идут лучше, чем у тебя. Лучше, чем кто? Лучше, чем ты. Смотри, сука.
Лучше, чем ты.
Пахни лучше, чем ты. На вкус лучше, чем ты. Лицо лучше, чем у тебя.
Ха, все лучше, чем ты. Смотреть.
Сука, я лучше тебя. Это твой друг?
К черту эту суку, я тоже лучше ее. Угу. Срать на мотыги, мне больше нечего делать.
Ладно, да, лучше, чем ты и кто? Хм.
Лицо бездельник, лучше, чем... Лицо бездельник, мое тело в изобилии.
Я на игре и должен быть на площадке. Нога на заднице, должно быть, болит. Разговоры дешевы, значит, она должна быть бедной.
Знаешь, у этих сучек нет вкуса. Знаешь, этим мотыгам нет места.
Знаешь, у этих шлюх нет стиля. Я выскакиваю, когда толпа сходит с ума.
Я показал им, как быть сексуальным. Она не одевалась так до встречи со мной.
Детка, я измельчаю, я это, я это мы. Суки хотят украсть всю мою технику.
Теперь, когда я это понял, детка, я в совершенстве. Не могу быть скромным, я слишком попсовый. Поверьте, я попробовал.
Сосу зубы, закатываю веки, да.
Эти сломанные шлюхи знают, что моя пизда чесалась. Ни один ниггер не сможет меня улучшить.
Мне плевать, кого он получит. Я остаюсь в новейшем дерьме. Мои волосы и украшения загорелись.
Если мне это понравится, возьми два. Разговариваю по телефону со своим мужчиной и говорю: «Ох, я выгляжу в этом мило».
Ах.
Сука, я лучше тебя.
Всегда лучше тебя. Намного больше хлеба, чем ты.
Дайте лучшую голову, чем вы. Всегда на тебя нападает. Мотыги быть проститутками. Ах, ах.
Нет суки лучше тебя. Получите больше хлеба, чем вы.
Ненавистные суки несут всякую ерунду в сети, но ничего из этого никогда не бывает правдой.
Нет суки лучше тебя. Ни у какой суки нет такой развязности, как у тебя.
И эти суки все болтают, но для тебя все это не имеет значения.
Никакой суки с тобой трахаться.
Знайте, как это сделать, как вы.
Знай, как это сломать, как ты.
Прошли через кожу, тело плотно, эти мотыги совсем не похожи на тебя.
Бриллианты танцуют, как Криспи. Сука, пожалуйста. Никто не управляет им так, как ты. Типа, блин.
Кого ты знаешь, кому ты понравишься?
Кого ты знаешь, такого же, как ты?
Кого ты знаешь, как только ты проходишь по этому месту, заставляешь сердце нигеров останавливаться, как ты?
Заставляешь сук падать духом, как ты. Черт возьми, нон-стоп, как ты.
Эти суки просто не похожи на тебя.
Вышел прямо со дна грязи, вышел наверх, как ты. И это боль, потому что ты вложил всю работу. Ни один ниггер не сможет тебя обработать.
Ни один ниггер не сможет сделать это лучше тебя. У тебя есть собственные средства, ты тоже их лопаешь.
Пожалуйста, не спорьте со мной. Нет суки сложнее, чем она. Типа, блин.