Другие песни от Cardi B
Описание
Блестящие огни, вспышки камер и суета, где каждое движение ловит чужой объектив. Атмосфера вечеринки, в которой реальность слегка размыта: то ли танцпол, то ли подиум, то ли сон с яркими неоновыми всполохами. Слова срываются, как обрывки фраз в клубном шуме - половина слышна, половина утонула в басах. Всё дерзко, чуть нелепо, но от этого только живее: как будто сама энергия города решила спеть, пока каблуки стучат в ритм и сердце спорит с музыкой, кто громче.
Текст и перевод песни
Оригинал
Bodega baddie
Bodega baddie, ¿qué lo que, papi?
Tú sabes que yo soy la más sexy del Bronx, de Dyckman, desde la high
Drop me en el top two
What? What? What? What? What? What? Yeah, what? What?
Drop, drop, drop, drop, what? What? What? What?
Bodega baddie, hot as a belly, nigga, say what? (What?)
Good-looking baddie, he wanna treat me, just let the streets be
He wanna drop that, tell you my addy (okay)
Bitch look good on a day-to-day (day-to-day)
That's why I got niggas like, "¿Qué lo que?" (¿Qué lo que?)
Textin' the phone, my better day
Now we missionary talkin' face to face (why?)
El diablo, I'm loca (loca), on bitches' necks like a bow tie (bow tie)
Diamonds dancing like soca (soca), like my niggas bat, Sammy Sosa (whoo)
Bodega baddie (uh)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (wa, wa, wa)
(Brr)
La bodega baddie (wa, wa)
La bodega baddie (ay)
La bodega baddie (wa, wa)
La bodega baddie (ay)
La bodega baddie (wa, wa)
La bodega baddie (ay)
La bodega baddie (brr, wa, wa)
La bodega baddie (wa, wa, waa)
I'm the realer, sippin' tequila, been an eater, fuck my lil' boo
Paparazzi catchin' him top me, oh, you got me, damn, what a view
Check got ripped out, I got dicked down, this hotel room look like a shoe
Only time these bitches make sense to me is when I put them on mute
Bitch, oh, yeah, I'm like Selena, you can tell by my demeanor
Check that bitch that time I seen her
Told her, "Dame más gasolina" (whoo, hahaha)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (wa, wa, wa)
La muchacha que me tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (wa, wa, wa)
(Brr)
La bodega baddie (wa, wa)
La bodega baddie (ay)
La bodega baddie (wa, wa)
La bodega baddie (ay)
La bodega baddie (wa, wa)
La bodega baddie (ay)
La bodega baddie (brr, wa, wa)
La bodega baddie (wa, wa, wa)
La Cardi
Перевод текста на русский
Злодей из винного погреба
Злодей из винного погреба, что, папочка?
Ты знаешь, что ты больше всего сексуален из Бронкса, Де Дайкмана, из высокого
Брось мне в два лучших
Что? Что? Что? Что? Что? Что? Да, что? Что?
Капля, капля, капля, капля, что? Что? Что? Что?
Злодей из винного погреба, горячий как живот, ниггер, что скажешь? (Что?)
Красивый злодей, он хочет меня угостить, просто пусть улицы будут такими.
Он хочет бросить это, скажу тебе, моя Адди (окей)
Сука хорошо выглядит изо дня в день (изо дня в день).
Вот почему у меня есть ниггеры, такие: «¿Qué lo que?» (¿Qué lo que?)
Пишу на телефон, мой лучший день
Теперь мы, миссионеры, разговариваем лицом к лицу (почему?)
Эль Диабло, я лока (лока), на шее сук, как галстук-бабочка (галстук-бабочка).
Бриллианты танцуют, как сока (сока), как моя летучая мышь-ниггер, Сэмми Соса (ууу)
Злодей из винного погреба (э-э)
Мучача, которая меня тянет, де ла Бока Чула, Мира Донде ва
La Muchacha que me Tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (ва, ва, ва)
La Muchacha que me Tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (ва, ва, ва)
La Muchacha que me Tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (ва, ва, ва)
(Брр)
Злодей из винного погреба (ва, ва)
Злодей из винного погреба (ай)
Злодей из винного погреба (ва, ва)
Злодей из винного погреба (ай)
Злодей из винного погреба (ва, ва)
Злодей из винного погреба (ай)
Злодей из винного погребка (брр, ва, ва)
Злодей из винного погреба (ва, ва, ваа)
Я настоящий, пью текилу, был едоком, трахни мою маленькую бу
Папарацци поймали его, превзошли меня, о, ты меня поймал, черт, какой вид
Чек вырвали, меня трахнули, этот гостиничный номер похож на ботинок
Я понимаю, что эти суки имеют смысл только тогда, когда я отключаю их звук.
Сука, о да, я как Селена, это видно по моему поведению.
Посмотри на эту суку в тот раз, когда я ее видел.
Сказал ей: «Dame más gasolina» (ууу, ха-ха-ха)
Мучача, которая меня тянет, де ла Бока Чула, Мира Донде ва
La Muchacha que me Tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (ва, ва, ва)
La Muchacha que me Tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (ва, ва, ва)
La Muchacha que me Tiene loco, de la boca chula, mira dónde va (ва, ва, ва)
(Брр)
Злодей из винного погреба (ва, ва)
Злодей из винного погреба (ай)
Злодей из винного погреба (ва, ва)
Злодей из винного погреба (ай)
Злодей из винного погреба (ва, ва)
Злодей из винного погреба (ай)
Злодей из винного погребка (брр, ва, ва)
Злодей из винного погреба (ва, ва, ва)
Ла Карди