Другие песни от Sudan Archives
Описание
Город то ускоряет, то замедляет дыхание - и в этих ритмах легко потеряться. Мигают провода, капает что-то с потолка, айфон трещит экраном, а мысли скачут, как лифт без кнопок. Кажется, всё давно сломано и при этом красиво: как мокрые подушки, на которых спят после шторма. В этом хаосе есть своя эстетика - беспорядок, но с дизайном. И пока слова кружат по кругу, остаётся только двигаться в такт - вверх и вниз, пока музыка не закончит сама.
Режиссер видео: Арис Чатман
Текст и перевод песни
Оригинал
Up and down he go, up and down he goes
Signal and cable, city of angels
Speeding, no, he floats to San Francisco
Broken iPhone, we haven't spoken at all since last night
Hours ago, thousands ago
Up and down we go, up and down we go
Dripping like raindrops
I think that I just, I think that I just
Ruined the pillows, we don't care, no
Deeper, yes, he goes, beautiful design
Wires and roads, wire and roads
Come and find you, come and get it
I'm the finest, yeah, I said it
Come and find you, come and get it
I'm the finest, yeah, I said it
Come to me now, my dear
I don't need my belongings
You drive me mad, so mad
I can't help it, I want to know why
Everything is so clear
I don't fear, even though this will end
It all ends, we all sin, we all win, yeah
Watch as he comes and goes
So easily without restraint
The wrist, the flick of it
I move my hips, he sways with me
Can you ignore the pain?
A vestige of our yesterday
I'll always find a way
Don't worry 'bout it, babe
Come and find you, come and get it
I'm the finest, yeah, I said it
Come and find you, come and get it
I'm the finest, yeah, I said it
Come and find you, come and get it
I'm the finest, yeah, I said it
Come and find you, come and get it
I'm the finest, yeah, I said it
Перевод текста на русский
Он идет вверх и вниз, он идет вверх и вниз
Сигнал и кабель, город ангелов
Нет, ускоряясь, он плывет в Сан-Франциско.
Сломанный iPhone, мы вообще не разговаривали со вчерашнего вечера.
Несколько часов назад, тысячи назад
Мы идем вверх и вниз, мы идем вверх и вниз
Капает, как капли дождя
Я думаю, что я просто, я думаю, что я просто
Испортили подушки, нам плевать, нет.
Глубже, да, он идет, красивый дизайн
Провода и дороги, провода и дороги
Приди и найди тебя, приди и возьми это.
Я лучший, да, я сказал это
Приди и найди тебя, приди и возьми это.
Я лучший, да, я сказал это
Приди ко мне сейчас, моя дорогая
мне не нужны мои вещи
Ты сводишь меня с ума, так злишь
Я ничего не могу поделать, я хочу знать, почему
Все так ясно
Я не боюсь, даже если это закончится
Все заканчивается, мы все грешим, мы все побеждаем, да
Смотри, как он приходит и уходит
Так легко, без ограничений
Запястье, его движение
Я двигаю бедрами, он покачивается вместе со мной
Можете ли вы игнорировать боль?
Пережиток нашего вчерашнего дня
Я всегда найду способ
Не волнуйся об этом, детка
Приди и найди тебя, приди и возьми это.
Я лучший, да, я сказал это
Приди и найди тебя, приди и возьми это.
Я лучший, да, я сказал это
Приди и найди тебя, приди и возьми это.
Я лучший, да, я сказал это
Приди и найди тебя, приди и возьми это.
Я лучший, да, я сказал это