Другие песни от Hellfield
Другие песни от Macias
Другие песни от CrackHouse
Описание
Блеск брендовых логотипов, запах рома и шумные выходные, где каждый апартамент превращается в маленький курорт. Вроде всё - про деньги, про шмот и про «total black», но за сиянием украшений слышится гул улицы и память о том, что не всегда был полный стол. В этом сиянии Fendi есть и бравада, и усталость - как будто роскошь нужна не только для понтов, но и чтобы спрятать шрамы под дорогой тканью.
Вокал: Хеллфилд
Вокал: Масиас
Производитель: CrackHouse
Программист: CrackHouse
Автор текста: Михал Качпшак
Автор текста: Кристиан Мацящик
Композитор: Михал Качпшак
Композитор: Давид Лопатовский.
Текст и перевод песни
Оригинал
JJ Janex.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Ulica wciąga ziomów.
Są daleko od domu, a ich kobiety tęsknią twardo. Nie mówią nikomu.
Pieniądze, czyli mula, charakter i postura, bo za nami jest piekło i niejedna awantura. I marzy nam się Bentley.
Pistolet robi ratata. Gang shit, a w sercu tylko muzyka.
Chce mnie odbić, gdy zbliżam w życiu się do dna. Ciągle głodni kradniemy sobie rap.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi. U nas wszystko fresh, total black, kola ród.
Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest. C'est la vie. Pełny stół.
Chcę wszystkie sukni w Fendi. Ubiorę je od stóp.
Jak miałbym się przemęczyć, jak zgarniam za to hajs? Już zjadłem na tym zęby. Co ty mi możesz dać?
Bank to ty liczę wesce jak jebany stary dziad.
Młoda pyta o te zegarki. Młoda się pyta, skąd ja to mam.
Kamienie tańczą w rytmie salsy. Ona to wrzuca na Instagram. Teraz tej kasy to mam od chuja.
Kiedyś tej kasy to było brak. Nadal mój wokal się dębuja. Wszystko inne zabiera czas.
C'est la vie. Pełen stół, a na blacie leży szal. Tak szybko skończyłem z nią.
Co się między nami stało? Mała słodka, mam swój lot. Nigdy tego nie ogarniesz. Wrzucę w
Fendi cały blok i tak zawsze będzie mało.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Spendo in boutique da Fendi, Versace e Saint Laurent.
Soldi dentro ai cementi, Patek e Audemars. Non lo vedo, sono Fendi. Le compro Bvlgari.
Scappavo dagli agenti, mo siamo superstar. Sembra Padrino, Vito Gambino, zio
Salvatore, un film Al Pacino.
Sono italiano come De Niro, come la mafia, la pasta, il vino. Entro da Gucci, Dolce & Gabbana, giacche di Burberry, cinture di
Prada. Vere italiano, c'è la madama. Siamo quelli che comandano in strada, ja.
'Sta vita non fa per te. Giuro tengo arte, il cognome, quello di zio Salvatore.
Freddo il cuore di Moncler. Le regalo Cartier, ma non sento più dolore.
No, non credo più all'amore. Giuro, non so più cos'è.
Znów próbują nas ocenić, a my stoimy w Fendi.
U nas wszystko fresh, total black, kola ród. Zwiedzam apartamenty, co żyją tu w weekendy. Znowu pięknie jest.
C'est la vie. Pełny stół. Pare sciallo, non ci prendi. Pistole nella Fendi. Le dice
Solpeno. Un bandito, un amore.
Перевод текста на русский
Джей Джей Джанекс.
Они снова пытаются нас осудить, а мы стоим в Fendi.
У нас все свежее, Total Black, свежее. Я посещаю квартиры, которые здесь живут, по выходным. Это снова красиво.
Се ля ви. Полный стол. Улица привлекает корешей.
Они далеко от дома, и их женщины очень скучают по ним. Они никому не говорят.
Деньги, т. е. мул, характер и рост, потому что за нами ад и множество драк. И мы мечтаем о Бентли.
Пистолет делает ратату. Бандитское дерьмо, в сердце только музыка.
Он хочет избить меня, когда я приближаюсь к дну. Мы постоянно крадем рэп друг друга.
Они снова пытаются нас осудить, а мы стоим в Fendi. У нас все свежее, Total Black, свежее.
Я посещаю квартиры, которые здесь живут, по выходным. Это снова красиво. Се ля ви. Полный стол.
Мне нужны все платья Fendi. Я надену их с ног.
Как я могу переутомляться, если я зарабатываю на этом деньги? Я уже набил на это зубы. Что ты можешь мне дать?
Банк, ты все считаешь, как чертов старик.
Молодой спрашивает об этих часах. Молодой спрашивает, откуда я это взял.
Камни танцуют в ритме сальсы. Она публикует это в Instagram. Сейчас у меня нет столько денег.
Было время, когда этих денег не было. Мой вокал все еще звучит. Все остальное требует времени.
Се ля ви. Стол полон, на стойке лежит шарф. Я так быстро с ней покончил.
Что произошло между нами? Милый малыш, у меня есть рейс. Ты никогда не справишься с этим. я добавлю это
В любом случае Fendi не хватит на целый квартал.
Они снова пытаются нас осудить, а мы стоим в Fendi.
У нас все свежее, Total Black, свежее. Я посещаю квартиры, которые здесь живут, по выходным. Это снова красиво.
Се ля ви. Полный стол. Спендо в бутике Fendi, Versace и Saint Laurent.
Soldi dentro ai цементи, Patek и Audemars. Non lo vedo, sono Fendi. Le compro Bvlgari.
Скаппаво дагли агенти, моя сиамская суперзвезда. Сембра Падрино, Вито Гамбино, трава
Сальваторе, фильм Аль Пачино.
Sono Italiano, как Де Ниро, как мафия, ла паста, вино. Entro da Gucci, Dolce & Gabbana, обложки Burberry, cinture di
Прада. Vere Italiano, c'è la madama. Siamo quelli che comandano in strada, ja.
«Sta vita non fa per te. Giuro tengo arte, il cognome, quello di zio Salvatore.
Фреддо куоре ди Монклер. Le regalo Cartier, но я не чувствовал большей скорби.
Ну, не верь больше всего в любовь. Джуро, это не так уж и важно.
Они снова пытаются нас осудить, а мы стоим в Fendi.
У нас все свежее, Total Black, свежее. Я посещаю квартиры, которые здесь живут, по выходным. Это снова красиво.
Се ля ви. Полный стол. Pare sciallo, non ci prendi. Пистолет Нелла Фенди. Кости
Солпено. Бандито, любовь.