Другие песни от Kai Angel
Описание
Солнечный свет ложится на кожу так близко, будто его можно потрогать ладонью. Музыка тянется медленно, как разогретый воздух, где каждая нота больше похожа на дыхание, чем на звук. Всё ещё немного неуверенно, как первый выход на сцену, но именно в этой хрупкости рождается странное чувство: тепло становится главным языком, и никаких слов уже не нужно.
Композитор: Шишкин Илья Александрович
Композитор: Однорог Алексей Иванович
Композитор: Овчинников Никита Игоревич
Автор текста: Ицков Дмитрий
Текст и перевод песни
Оригинал
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума, oh-oh)
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh
Ты на сцене, я на сцене тоже
Но ты так далеко, и не знаю, что мне поможет
Я не знаю, что мне поможет
I'm alone in the room, where you could've been too
Вот бы встретить луну с тобой в Вегасе, huh
Я готов взорвать на тебя everything (I make the best music)
Я готов взорвать на тебя everything
You know what I'm sayin', one day you'll know
Every time I stand on a stage (oh-oh)
In the void I stare (in the void)
Why I could see only your silhouette (your silhouette)
Ну да, ты не знаешь обо мне
Пока не знаешь обо мне
Но в Saint Laurent костюме я буду стоять в темноте (в темноте)
Lately I've been parasocial (I make the best music)
Fuck, I don't even know her (боль сводит с ума)
Fuck, I don't even know her, I don't even know her
Lately I've been parasocial, why do I feel so close to you?
Close to you, oh-oh, oh
Перевод текста на русский
В последнее время я стал парасоциальным (я делаю лучшую музыку).
Бля, я ее даже не знаю (боль сводит с ума, о-о)
В последнее время я стал парасоциальным, почему я чувствую себя так близко к тебе?
Рядом с тобой, о-о
Ты на сцене, я тоже на сцене
Но ты так далеко, и не знаю, что мне поможет
Я не знаю, что мне поможет
Я один в комнате, где ты тоже мог бы быть
Вот бы встретить луну с тобой в Вегасе, да
Я готов взорвать тебе все (я делаю лучшую музыку)
Я готов взорвать тебе все
Ты знаешь, что я говорю, однажды ты поймешь
Каждый раз, когда я стою на сцене (о-о)
В пустоту я смотрю (в пустоту)
Почему я мог видеть только твой силуэт (твой силуэт)
Ну да, ты не знаешь обо мне
Пока не знаешь обо мне
Но в костюме Сен-Лорана я буду стоять в темноте (в темноте).
В последнее время я стал парасоциальным (я делаю лучшую музыку).
Бля, я ее даже не знаю (боль сводит с ума)
Черт, я даже не знаю ее, я даже не знаю ее
В последнее время я стал парасоциальным, почему я чувствую себя так близко к тебе?
Рядом с тобой, о-о, о