Другие песни от Karan Aujla
Другие песни от Ikky
Описание
Как будто солнечный свет научился разговаривать - мягкий, заботливый, чуть игривый. Здесь любовь не про драмы и шекспировские страсти, а про маленькие ритуалы: имя на ладони, смех без причины, упрямые капризы, которые всё равно превращаются в нежность. Каждая строчка звучит как признание: «с тобой мир проще, теплее и красивее». Песня улыбается так же широко, как влюблённые глаза, что встречаются слишком близко.
Мастеринг: Крис Герингер
Продюсер: Икки
Ударные, программирование: Иквиндер Сахота
Звукорежиссёр: Иквиндер Сахота
Вокал: Каран Ауджла
Бас-гитара: Милан Д'Агостини
Гитара, программирование, синтезатор: Милан Д'Агостини
Сведение: Милан Д'Агостини
Бэк-вокал: Милан Д'Агостини
Продюсер: Милано
Композитор, автор текста, стихи: Иквиндер Сахота
Композитор, автор текста, стихи: Каран Ауджла
Композитор, автор текста, стихи: Милан Д'Агостини
Текст и перевод песни
Оригинал
तेरे तो मेरी ना नजर लैंदी। तेरे तो मेरी ना नजर लैंदी। हथां ते तेरे नां दी लाला मैंदी। हथां ते तेरे नां दी लाला मैंदी। पुच्छदा मैं तेरा क्यों करा। उप्पे बैके करे मीनू शा। पता मीनू दे दिगा तू जा। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। जिवै तू जटा वै है चाउँदा मीनू। जिवै तू अखां ना खवाउँदा मीनू। उस्सी जे ओमां मैं मनाउँदा मीनू। ताहीं ता इन्ना प्यार औंदा मीनू। हक ना पड़े तू मेरी बांह। किन्ना सोहना लैंदा मेरा नां। पता मीनू दे दिगा तू जा। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। तेरे ना प्यार जटा ता। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। तेरे ना प्यार जटा ता। मीनू तेरे ना प्यार जटा हां। हस के तू ठीक मेरा हाल रखदा। जिवै कहा करे ना सवाल रखदा। चित्त नाल गित्ता नाल नाल रखदा। भी किन्ना मेरा सोहनेआ ख्याल रखदा। जिवै तू अखां नु मलाई जाना। नशा जहा नशा जहा चढ़ाई जाना। जिवै तू मेरे ना लगाई जाना। नेड़े तो नेड़े होर आई जाना। किन्ना तंग कर दिया हा। मट्ठे ते त्योड़ी नी जमा। पता मीनू दे दिगा तू जा। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। तेरे ना प्यार जटा ता। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। तेरे ना प्यार जटा ता। मीनू तेरे ना प्यार जटा हां। खिड खिड हस दी नजर लग तू। खुशी ऐनी रेहनी ऐ कोई गमी लब्धे। शक्ल ओ दिल ओ तू इन्ना साफ सूरत ऐ वे मीनू। कोई ता तेरे च जटा कमी लब्धे। जिवै तू सजी नु सजाउँदा रैहना। जिवै तू बिजी नु खजाउँदा रैहना। मेरे ते गीता नु बनाउँदा रैहना। मेरे ते लिखे हुए सुनाउँदा रैहना। आउजले तेरे ते मर जा। मेरे ते बनाओ ना तरजा। पता मीनू दे दिगा तू जा। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। तेरे ना प्यार जटा ता। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। तेरे ना प्यार जटा ता। मीनू तेरे ना प्यार जटा ता। तेरे ना प्यार जटा ता। मीनू तेरे ना प्यार जटा हां।
Перевод текста на русский
Он и Мэн Джонс Лил. Он и Мэн Джонс Лил. И он был в восторге от Миссисипи. И он был в восторге от Миссисипи. Он был в Кейптауне. Он Джон Кейнс Мэн. पता मीनू दे दिगा तू जा। Мэн и Нэнси Джонс ता। Джон и Джон Уилсон и Мэнни. Джон и Нэнси Мэн. Он был Джоном Мэнсоном. Он и Нэнси Пэн и Мэнни. В Нью-Йорке и Миссисипи. Кэнси Сэнсэн Лил Мэн Нэнтон. पता मीनू दे दिगा तू जा। Мэн и Нэнси Джонс ता। Он был в восторге от Джонса. Мэн и Нэнси Джонс ता। Он был в восторге от Джонса. Мэн и Нэнси Джонс. И Кейс, и Мэн Хейл. Джон Кейнс и Сэнсэй Ринг. Он Нэнсон и Нэнсон Нэр. Он Кэнси Джонс в Нью-Йорке. Джон и Джон Джонс. Он и он, и Джон Джонс. Джон и Мэн Джонс Джонс. Нэнсон и Нэнсон и Джон Джонс. Кэнси и Кейнс दिया हा। Миссисипи и Джон Джонс Джонс. पता मीनू दे दिगा तू जा। Мэн и Нэнси Джонс ता। Он был в восторге от Джонса. Мэн и Нэнси Джонс ता। Он был в восторге от Джонса. Мэн и Нэнси Джонс. Он Хит и Нэн Лил तू। И Джон Рэйчел, и Кейнс Лилли. Кейнс и Джон Сон Сэнс и Уин Мэн. Кэтрин и Джон Клинтон. Джон и Сан-Франциско Сэнсэй Рэнд. Джон и Билли Джонс в Нью-Йорке. Мэн и Нэн Бэнтон Рэнд. Мэн и Лолли в Сэнсэуне Рэнде. Он Уайт и Мэн Джонс. Мэн и Бэнтон Нэнси. पता मीनू दे दिगा तू जा। Мэн и Нэнси Джонс ता। Он был в восторге от Джонса. Мэн и Нэнси Джонс ता। Он был в восторге от Джонса. Мэн и Нэнси Джонс ता। Он был в восторге от Джонса. Мэн и Нэнси Джонс.