Другие песни от Marcin Maciejczak
Описание
Музыка: Марцин Мацейчак, Ереми Сейка, Якуб Лашук, Яцек Мрувчинский
Слово: Михал Маяк
Продюсер: Tooday Music
Микс и мастер: Марцин Швайцер
Выдавка: НЕ ДЛЯ ЗАПИСИ
Сценарий и сериал: Михал Маяк
Зденция: Михал Маяк
Монтаж: Марцин Мацейчак
Искусство. Реж.: Куба Парович
Цвет корешки: Зузанна Возничка
Стилизация: Мацей Домброс
Продукция: НЕ ДЛЯ ЗАПИСИ
Текст и перевод песни
Оригинал
Stoję mokry wierząc jeszcze.
Chodnik pachnie majem, deszczem. Bzy zakwitły. Nocą nie śpię.
Zastanawiam się gdzie jesteś.
O kim piszesz słabe wiersze?
Czy cię drażni jego serce?
I czy trzymasz jeszcze zdjęcia, gdzie nie mamy nic do zdjęcia?
Tak mija nam, mija nam czas. Spójrz na mnie ten ostatni raz.
Nie stanie się nic.
Jeszcze wierzę, że nadal cię mam obok siebie. Nie pytaj, czy dobrze mi i czy nie mam sny bez
Ciebie, bez Ciebie. Brakuje Cię znów, choć tu jesteś.
Zamknięte na klucz chore serce.
Przytul się trochę i udawaj, że mnie kochasz, kochasz jeszcze.
Jutro pójdę do tej pani, co usuwa ludziom pamięć. Ona wskaże mi kanapę.
Ja od progu się rozpłaczę, gdy opowiem tamten wieczór.
Da lekarstwo, by nic nie czuć.
Pójdę nocą obcym miastem, by zapomnieć cię na zawsze.
Tak mija nam, mija nam czas. Spójrz na mnie ten ostatni raz.
Nie stanie się nic.
Jeszcze wierzę, że nadal cię mam obok siebie. Nie pytaj, czy dobrze mi i czy nie mam sny bez
Ciebie, bez Ciebie.
Brakuje Cię znów, choć tu jesteś. Zamknięte na klucz chore serce.
Przytul się trochę i udawaj, że mnie kochasz, kochasz jeszcze. Brakuje Cię znów, choć tu jesteś.
Zamknięte na klucz chore serce.
Przytul się trochę i udawaj, że mnie kochasz, kochasz jeszcze. Wyjdę zaraz po śniadaniu.
Wsiądę w pociąg.
Nie żartuję i obudzę się w tym kraju, gdzie już Ciebie nie brakuje.
Brakuje
Cię znów, choć tu jesteś. Zamknięte na klucz chore serce.
Przytul się trochę i udawaj, że mnie kochasz, kochasz jeszcze.
Перевод текста на русский
Я стою мокрый, все еще веря.
Тротуар пахнет маем и дождем. Сирень зацвела. Я не сплю по ночам.
Интересно, где ты?
О ком вы пишете слабые стихи?
Раздражает ли вас его сердце?
А вы до сих пор храните фотографии там, где нам нечего фотографировать?
Вот так время идет, время идет. Посмотри на меня в последний раз.
Ничего не произойдет.
Я все еще верю, что ты все еще рядом со мной. Не спрашивай меня, в порядке ли я или мне не снится
Ты, без тебя. Я снова скучаю по тебе, хотя ты здесь.
Запертое больное сердце.
Обнимись немного и притворись, что любишь меня, люби меня все еще.
Завтра я пойду к той женщине, которая стирает людям память. Она покажет мне диван.
Я сразу заплачу, когда расскажу историю того вечера.
Он даст тебе лекарство, чтобы ты ничего не почувствовал.
Я отправлюсь в чужой город ночью, чтобы забыть тебя навсегда.
Вот так время идет, время идет. Посмотри на меня в последний раз.
Ничего не произойдет.
Я все еще верю, что ты все еще рядом со мной. Не спрашивай меня, в порядке ли я или мне не снится
Ты, без тебя.
Я снова скучаю по тебе, хотя ты здесь. Запертое больное сердце.
Обнимись немного и притворись, что любишь меня, люби меня все еще. Я снова скучаю по тебе, хотя ты здесь.
Запертое больное сердце.
Обнимись немного и притворись, что любишь меня, люби меня все еще. Я уйду сразу после завтрака.
Я поеду на поезде.
Я не шучу и проснусь в этой стране, где тебя больше не хватает.
Отсутствует
ты снова, хотя ты здесь. Запертое больное сердце.
Обнимись немного и притворись, что любишь меня, люби меня все еще.