Другие треки от SABI
Описание
Этот трек - будто шумная свадьба, растянутая на всю Москву: бокалы звенят, кальян дымится, а где-то между пробками и неоновыми вывесками слышится родной Баку. Здесь уместно всё: и пляски «qardaş qardaş», и тосты до рассвета, и смех, который льётся громче музыки. Настроение простое - если каждый день пятница, то какая, собственно, разница?
Текст и перевод песни
Оригинал
Музыка вкусная, как лаваш
Танцуй qardaş qardaş
От кальян голова кружит
Двигай телом bacı bacı
По ночной Москве еду
Представляю родной Баку
Мы сигналим и там и тут
Прибавляй на машина звук
Припев:
Какая разница
У нас каждый день будто пятница
Какая разница
Бокалы бьются, песни поются
Какая разница
У нас каждый день будто пятница
Какая разница
Oyna yarım oyna
Ай уй
Они смотрят, как мы здесь кайфуем
Этого рассвета маму целуем
И смех льется рекой ой ой ой
И ниче парит
Тут жарко будто Гавайи
И каждый вновь повторяет
Официант неси все Азербайджан гуляет
Припев:
Какая разница
У нас каждый день будто пятница
Какая разница
Бокалы бьются, песни поются
Какая разница
У нас каждый день будто пятница
Какая разница
Oyna yarım oyna