Другие песни от TOMORROW X TOGETHER
Описание
Звездная глава: ВМЕСТЕ
Текст и перевод песни
Оригинал
모두 잠든 깊은 밤이, 말을 걸어 와 잠들 수 없는 밤
째깍대는 시계 소리, 도시의 소음만 점점 커져 가
쌓여 가는 선택 사이, 불안함 속에 무거워진 어깨
어른이 된단 건 뭘까? Yeah, 전부 흐려져 가
날개를 펴 like a bird of night
잠든 도시의 별빛 아래
고요한 밤, 나만의 night flight
다 작은 점이 돼, but
어둠이 더 깊을수록 빛나
흔들리지 않을 저 별빛은
이 시간의 이유를 I know, oh, oh
We should let it go, oh
불확실한 감정들의 이름
잠 못 드는 저마다의 이유
이 세상의 어떤 어둠도, oh, oh
언젠가는 glow
내려다본 도시, 흔들리는 street lights, 마치 내 맘 같아
이름 모를 이의 고민 속의 널 떠올려, 혹시 너도 그럴까?
별을 향한 날갯짓이 (날갯짓이)
네게 닿길 (네게 닿길), 기도하지 (기도하지)
깨어 있는 이유, 별을 향해
너와 함께 나아가기 위해 (go ahead)
난 날아가 like a bird of night
숱한 고민의 불빛 아래
찬란한 밤, 우리의 night flight
잠들지 못한 채, but
어둠이 더 깊을수록 빛나
흔들리지 않을 저 별빛은
이 시간의 이유를 I know, oh, oh
We should let it go, oh
같은 별을 바라보고 있을
어둠 속 널 떠올리는 이유
이 세상의 어떤 어둠도, oh, oh
언젠가는 glow (glow)
Glow, glow, glow
Glow, glow, glow
Перевод текста на русский
Глубокая ночь, когда все спят, говорит со мной, бессонная ночь
Звук тиканья часов, шум города становится все громче.
Между нагромождением вариантов, плечи отяжелели от беспокойства.
Что значит стать взрослым? Да, все размывается
Расправь крылья, как ночная птица.
Под звездами спящего города
Тихая ночь, мой собственный ночной полет
Все это становится маленькой точкой, но
Чем глубже тьма, тем ярче она сияет
Этот звездный свет, который не поколеблется
Я знаю причину этого времени, ох, ох
Мы должны отпустить это, ох
Названия неопределенных эмоций
Причины, по которым каждый не может заснуть
Любая тьма в этом мире, ох, ох
когда-нибудь светиться
Глядя на город, тряся уличные фонари, я чувствую, как мое сердце
Я думаю о тебе, беспокоясь о ком-то, чье имя я не знаю. Возможно ли это и для вас?
Взмахи крыльями к звездам (взмах крыльями)
Я надеюсь, что оно дойдет до тебя (надеюсь, оно дойдет до тебя), я молюсь (я молюсь)
Причина бодрствовать, направляясь к звездам
Чтобы двигаться вперед вместе с тобой (иди вперед)
Я летаю, как ночная птица
Под светом бесчисленных забот
Блестящая ночь, наш ночной полет
Не имея возможности заснуть, но
Чем глубже тьма, тем ярче она сияет
Этот звездный свет, который не поколеблется
Я знаю причину этого времени, ох, ох
Мы должны отпустить это, ох
Глядя на ту же звезду
Причина, по которой я думаю о тебе в темноте
Любая тьма в этом мире, ох, ох
Когда-нибудь сияние (свечение)
Светиться, светиться, светиться
Светиться, светиться, светиться