Другие песни от Bebe Rexha
Другие песни от Dolly Parton
Описание
Исполнительный продюсер: Бебе Рекша
Вокал: Бебе Рекша
Мастер: Крис Герингер
Вокал: Долли Партон
Ассистент микшера: Феликс Бирн
Продюсер, аранжировщик: Идо Змишланы
Микшер: Джош Гудвин
Сценарист: Бебе Рекша
Сценарист: Сара Соловей
Сценарист: Идо Змишланы
Текст и перевод песни
Оригинал
One, two, three
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha
And everyone around me, oh, yeah, they seem so grounded
But I can't seem to catch myself
My heart starts beating loudly, I know that I'm surrounded
But I'm too proud to ask for help
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha (ah-ha)
Ooh-hoo, ooh (ooh-hoo, ooh)
My mirror is a liar, inside I'm still a child
Who's trying to find her way back home
How come nobody warns us about what's coming for us?
That you will live and die alone?
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
Ah-ha (ah-ha, oh)
The season's changin' now
The leaves are turnin' brown
The snow is fallin' down (the snow is falling)
The sun is comin' out (the season's changing)
I feel it all now (I feel it), I feel it all now (I feel it)
I feel it, I feel it, I (I)
I lie awake inside a dream
And I run, run, run away from me
The seasons change right under my feet
I'm still the same, same, same, same old me
(Ah-ha) hm-hm
(Ooh-hoo) ooh-hoo, ooh
(Ah-ha) ah-ha
(Mm-hm) mm-hm, mm-hm
Перевод текста на русский
Один, два, три
Я лежу во сне
И я бегу, бегу, бегу от меня.
Времена года меняются прямо у меня под ногами
Я все тот же, тот же, тот же, тот же старый я.
Ах-ха
И все вокруг меня, о, да, они кажутся такими приземленными
Но я не могу взять себя в руки
Мое сердце начинает громко биться, я знаю, что я окружен
Но я слишком горд, чтобы просить о помощи
Я лежу во сне
И я бегу, бегу, бегу от меня.
Времена года меняются прямо у меня под ногами
Я все тот же, тот же, тот же, тот же старый я.
Ах-ха (ах-ха)
Ох-ох, ох (ох-ох, ох)
Моё зеркало — лжец, внутри я всё ещё ребёнок.
Кто пытается найти дорогу домой
Почему никто не предупреждает нас о том, что нас ждет?
Что ты будешь жить и умрешь один?
Я лежу во сне
И я бегу, бегу, бегу от меня.
Времена года меняются прямо у меня под ногами
Я все тот же, тот же, тот же, тот же старый я.
Ах-ха (ах-ха, ох)
Сейчас сезон меняется
Листья становятся коричневыми
Снег падает (снег падает)
Солнце выходит (сезон меняется)
Я чувствую все это сейчас (я чувствую это), я чувствую все это сейчас (я чувствую это)
Я чувствую это, я чувствую это, я (я)
Я лежу во сне
И я бегу, бегу, бегу от меня.
Времена года меняются прямо у меня под ногами
Я все тот же, тот же, тот же, тот же старый я.
(Ага) хм-хм
(Ох-ох) ох-ох, ох
(Ага) ах-ха
(Мм-хм) мм-хм, мм-хм