Другие песни от Faouzia
Описание
A&R-директор: Адам Гроссман
Микшер: Андерс Хвенаре
Вокал: Фаузия
Продюсер: Якке Эрикссон
Мастер: LANDR
Дополнительное производство: Тор Эймон
Сценарист: Фаузия Уихья
Сценарист: Фрэн Холл
Сценарист: Якке Эрикссон
Текст и перевод песни
Оригинал
R. I. P.
love.
-Oh no, I think I did it again. -I think I did it again.
And it kills me to see you like this, like this.
Should've known from the moment we met.
-The moment we met.
-I'd rip your heart right out of your chest.
Swore I learned from the last time.
Dressed in black, I guess I lied.
Warned you, God knows that I tried. I told you.
I told you.
Man down, man down. Another one down for me.
Said you'd die for love but I never loved you, sorry.
So long you're gone, it hurts to see.
Said you'd die for us, so now R. I. P. love. R. I. P. love.
R. I. P.
love.
When I lay in my bed at night,
I remember the way that you cried.
But I can't go back, no, I know it's too late.
And it haunts me every day, oh.
Swore I learned from the last time.
Oh. Dressed in black, I guess I lied.
Oh. Warned you, God knows that I tried.
I told you,
I told you.
Man down, man down. Another one down for me.
-For me, for me.
-Said you'd die for love but I never loved -you, sorry. -I never loved you.
So long you're gone, it hurts to see.
Said you'd die for us, so now R. I. P. love. R. I. P. love.
R. I. P.
love.
Перевод текста на русский
Р. И. П.
любовь.
-О нет, кажется, я сделал это снова. -Думаю, я сделал это снова.
И меня убивает видеть тебя таким, таким.
Должен был знать с того момента, как мы встретились.
-В тот момент, когда мы встретились.
-Я бы вырвал твое сердце прямо из груди.
Клянусь, я научился с прошлого раза.
Одетый в черное, думаю, я солгал.
Предупреждал вас, Бог знает, что я пытался. Я говорил тебе.
Я говорил тебе.
Человек упал, человек упал. Еще один для меня.
Говорил, что ты умрешь за любовь, но я никогда не любил тебя, прости.
Пока тебя нет, больно видеть.
Говорил, что умрешь за нас, так что теперь покойся с любовью. Р. И. П. любовь.
Р. И. П.
любовь.
Когда я лежал в своей постели ночью,
Я помню, как ты плакала.
Но я не могу вернуться, нет, я знаю, что уже слишком поздно.
И это преследует меня каждый день, ох.
Клянусь, я научился с прошлого раза.
Ой. Одетый в черное, думаю, я солгал.
Ой. Предупреждал вас, Бог знает, что я пытался.
Я сказал тебе,
Я сказал тебе.
Человек упал, человек упал. Еще один для меня.
-Для меня, для меня.
-Говорил, что ты умрешь за любовь, но я никогда не любил тебя, прости. -Я никогда не любил тебя.
Пока тебя нет, больно видеть.
Говорил, что умрешь за нас, так что теперь покойся с любовью. Р. И. П. любовь.
Р. И. П.
любовь.