Другие треки от Patrick Brasca
Описание
Когда кажется, что жизнь - это просто бег по кругу, где каждый шаг приведет к тому же пустому месту, и все решения уже приняты за тебя. Песню можно воспринимать как тихую ярость от того, что не хватает чего-то важного, а именно того, что удерживает от этого бесплодного движения. Вдохновляющая, но немного грустная мысль о том, как любовь - единственная реальность, которую можно поймать. Но для этого нужно отпустить старое, перестать бегать за иллюзиями и поверить, что просто быть рядом - этого достаточно.
Текст и перевод песни
Оригинал
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
沒你在 這空白 沒有終點
一直重來 很倦怠 快要斷電
走到哪 算到哪 life's a boring game
告訴我怎樣才有解
想每一個動作更趨直覺
靠在你身旁每一刻像永遠
只有你 接受我 不同
彼此的感覺 誰懂
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
煙火的絢麗只在黑夜
風景 少了你 算不上美 yuh
一場夢還在心裡翻滾
Baby讓我記住這個時刻
不管我在哪裡你都默默守在我身後
從不會放我孤單迷惘夜裡一個人走
只要你 抓緊我 的手
夢想就能騰空
I’ve been chasing dreams in the middle of the night
Picking up my love and throwing them high.
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在 愛 為我存在
時間不會倒流或為誰停擺
Run and Run and Run
tryna chase the high
當我回頭看 now 我終於明白
原來你給的愛才完美我存在
為我存在
Перевод текста на русский
Я гнался за мечтами посреди ночи,
Поднимая свою любовь и подбрасывая её высоко.
Оглядываясь назад, теперь я наконец понимаю,
Что только твоя любовь совершенна, а моё существование.
Без тебя, эта пустота не имеет конца,
Всё повторяется, я устал, почти разрядился.
Куда бы я ни шел, всё так, как есть, жизнь – скучная игра.
Скажи мне, как найти решение?
Думая, что каждое движение становится более интуитивным,
Каждый момент рядом с тобой кажется вечностью.
Только ты принимаешь меня таким, какой я есть,
Чувства друг друга, кто поймет?
Я гнался за мечтами посреди ночи,
Поднимая свою любовь и подбрасывая её высоко.
Оглядываясь назад, теперь я наконец понимаю,
Что только твоя любовь совершенна, а моё существование.
Время не повернуть вспять и не остановится для кого-либо.
Беги и беги и беги,
пытаясь поймать этот кайф.
Оглядываясь назад, теперь я наконец понимаю,
Что только твоя любовь совершенна, а моё существование.
Для меня, любовь, для меня.
Яркость фейерверков лишь в ночи,
Пейзаж без тебя не прекрасен.
Мечта всё ещё бурлит в моём сердце.
Baby, позволь мне запомнить этот момент.
Где бы я ни был, ты тихо стоишь позади меня.
Никогда не оставляешь меня одного в одинокой, заблудшей ночи.
Если ты просто держишь меня за руку,
Мечты смогут взлететь.
Я гнался за мечтами посреди ночи,
Поднимая свою любовь и подбрасывая её высоко.
Оглядываясь назад, теперь я наконец понимаю,
Что только твоя любовь совершенна, а моё существование.
Время не повернуть вспять и не остановится для кого-либо.
Беги и беги и беги,
пытаясь поймать этот кайф.
Оглядываясь назад, теперь я наконец понимаю,
Что только твоя любовь совершенна, а моё существование.
Для меня, любовь, для меня.
Время не повернуть вспять и не остановится для кого-либо.
Беги и беги и беги,
пытаясь поймать этот кайф.
Оглядываясь назад, теперь я наконец понимаю,
Что только твоя любовь совершенна, а моё существование.
Для меня.