Описание
Этот трек - словно вечерняя прогулка в одиночестве, когда мысли все еще не могут успокоиться, а сердце бьется быстрее от тихих, но настойчивых воспоминаний. Забытые обещания, молчаливые чувства, тихие слова, которые не произнесены, но живут в каждом вздохе. Словно звезды, которые не видны, но всегда рядом, как и та самая любовь, что заставляет молчать, но не переставать быть рядом, несмотря на все трудности.
Каждое слово в песне словно тихий крик, который не может быть услышан, но продолжает звучать в тишине. Здесь есть смирение перед судьбой, но есть и надежда, что когда-нибудь все изменится, и любовь, как тихая молитва, принесет долгожданный отклик.
Текст и перевод песни
Оригинал
Tak seperti bintang di langit
Malam jauh di mata dekat di hati yang
Tenggelam bisikan rindu tak pernah ku
Pedang
Meski takdir
Menyunjur yang
Kelam
Dari ku cinta kau
Diam-diam bayah yang
Kuirkan
Senyuman menolak kisah
Kita hatiku tetap setia mencintaimu mu
Selamanya walaupun tanpa
Suara aku
Tanpa mau
Badansi
Bertapi tak pernah
Bersatu ziru
Dalam setiap nafas aku
Teri hei
Namamu menjadi doa yang aku
Pasti orang berkata cinta ini salah
Tidaklah yang ku tak seharusnya
Namun hatiku tetap menyebut
Nama-Mu dalam doa yang tak pernah
Aku
Jemu dari jauh kucinta kau diam-diam
Dalamangan
Kukirkan senyuman
Dia menolak kisah kita
Hatiku tetap setia
Mencintaimu selamanya
Walaupun tanpa suaraku
Ada suatu hari kita bisa bersatu
Ku yakin cinta ini akan jadi terestuh
Biarkan saja dunia menolak kisah kita
Hatiku tetap
Setia selama-lamanya
Dari jauh kucinta kau diam-diam
Dalamangan
Kukirkan senyuman
Dia menolak kisah
Kita hatiku tetap setia
Mencintaimu selamanya
Walaupun tanpa
Suara aku
Перевод текста на русский
Не как звезда на небе
Ночь далеко, а близко в сердце
Затонувший, шепот тоски, никогда не
Меч
Хотя судьба
Извивается, что
Темно
От меня, я люблю тебя
Тайком, смелый
Я лелею
Улыбка отвергает историю
Наши сердца остаются верными, любя тебя, тебя
Навсегда, даже без
Голоса, я
Без желания
Танцую
Но никогда
Не соединяйтесь, смейтесь
В каждом вздохе, я
Кричу
Твое имя становится молитвой, которую я
Верю, люди говорят, что эта любовь неправильная
Не то, что я не должна
Но мое сердце продолжает называть
Твое имя в молитве, которая никогда
Я
Не надоела, издалека я люблю тебя, тайком
В глубине
Я лелею улыбку
Он отвергает нашу историю
Мое сердце остается верным
Любить тебя навсегда
Даже без моего голоса
Будет день, когда мы сможем быть вместе
Я верю, что эта любовь станет самой заветной
Пусть мир отвергнет нашу историю
Мое сердце остается
Верным навсегда
Издалека я люблю тебя, тайком
В глубине
Я лелею улыбку
Он отвергает историю
Наши сердца остаются верными
Любить тебя навсегда
Даже без
Голоса, я