Треки
Артисты
Жанры
Обложка трека how the heart breaks

how the heart breaks

3:44опм, пиной инди, харана, кундиман 2025-05-22

Описание

Трек словно осенний дождь: он неспешно вползает в сознание, с каждым тактом забирая частичку надежды и оставляя пустоту, которую сложно не заметить. Это не резкое, не катастрофическое разрушение - это долгий процесс, когда боль набирает силу постепенно, когда она не торопится и все равно пронзает, даже если не хочешь об этом думать.

Как старое здание, которое рушится от дождей и времени - сначала незначительные трещины, потом всё больше и больше, пока однажды не осознаешь, что оно уже не то, что было раньше. С каждым аккордом становится яснее: не уходит момент, не уходит любовь, не уходит то чувство, когда думаешь, что всё уже закончилось, но на самом деле оно только начинается.

Меланхолия тут не слишком явная, но точная. Этот трек - не о драме и не о трагедии, а скорее о том, как маленькие пустоты образуют целые пропасти, которые невозможно скрыть. Любовь, прощение, расставание - всё это тихо, но настойчиво разрушается. Это момент после вечеринки, когда огоньки гаснут, а ты остаешься один с тем, что так долго пытался отложить.

Текст и перевод песни

Оригинал

not like glass and
not like porcelain
not so gentle
not at all
but like paint
chipped off in inches
when the rain
corrupts a wall
not like sleep and
not like dying
doesn’t happen
all at once
but like living
every f*cking day
not knowing
when it stops
that is how the heart breaks
it’s that moment when
a party ends
that moment
in a loop
when you look back
at the supercut
and none of it
was you
it’s that moment you
arrive at home
gone the highs
induced
and you’re faced with
such a loneliness
that calls itself
the truth
that is how the heart breaks

Перевод текста на русский

Не как стекло и
Не как фарфор
Не нежно так
Совсем нет
Но как краска
Что отшелушивается дюймами
Когда дождь
Разрушает стену
Не как сон и
Не как смерть
Не случается
Сразу
Но как жизнь
Каждый ё*аный день
Не зная
Когда это прекратится
Вот как разбивается сердце
Это тот момент, когда
Вечеринка кончается
Тот момент
В петле
Когда оглядываешься назад
На нарезку кадров
И в ней
Нет тебя
Это тот момент, когда ты
Приезжаешь домой
Ушли в прошлое взлеты
Вызванные
И ты сталкиваешься с
Таким одиночеством
Что называет себя
Правдой
Вот как разбивается сердце

Смотреть клип Any Name's Okay - how the heart breaks

Статистика трека:

Прослушивания Spotify

Позиции в чарте Spotify

Пики в чартах

Просмотры YouTube

Позиции в чарте Apple Music

Поиск в Shazam

Позиции в чарте Shazam