Другие треки от REYNE
Описание
Этот трек - как воспоминания о том, как впервые осознал, что любовь - это не просто чувство, а нечто гораздо более глубокое. Сначала кажется, что все не так уж и важно, пока не случается момент, когда понимаешь: "Вот он, мой человек". И ты оказываешься в потоке эмоций, путаясь в вопросах и сожалениях.
Меланхолия с каждым аккордом становится чуть ярче, когда слова начинают разворачиваться, рассказывая о том, как сложен путь к тому, чтобы найти свою половинку. Вроде бы все было, но вдруг - пустота. Эта пустота в глазах и сердце, когда она уходит. И ты остаешься с неясным вопросом: «Что было не так?» Но эта песня – не о разочарованиях, а скорее о том, как важен сам путь к осознанию, что ты был готов любить, и что, возможно, сейчас – не конец, а начало новой истории.
Текст и перевод песни
Оригинал
I used to think that I wasn't fine enough
And I used to think that I wasn't wild enough
But I won't waste my time tryna figure out why you playin' games
What's this all about?
And I can't believe
You're hurting me
I met your man, what a difference
What you see in him
You ain't seen in me
But I guess it was all just make believe
Oh, love
Never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin'
I found
Oh, love
Never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin'
I found, found you
Now you're gone, what am I gonna do
So empty
My heart, my soul, can't go on
Go on, without you
My rainy days fade away when you
Come around, please tell me baby
Why you go so far away?
Why you go?
Love
Never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin'
I found
Oh, love
Never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin'
I found, found you
Oh
I found you
Oh
Why you go, why you go, love
Now you're gone, what am I gonna do
So empty
My heart, my soul, can't go on
Go on, baby, without you
Rainy days fade away
When you come around
Say you're here to stay
With me, girl
I don't want you to leave me
I, I need
Love
Never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin'
I found
Oh, love
Never knew what I was missin'
But I knew once we start kissin'
I found, found you
Перевод текста на русский
Я раньше думал, что я был недостаточно хорош,
И я раньше думал, что я был недостаточно раскован.
Но я не буду тратить время, пытаясь понять, почему ты играешь в игры.
К чему всё это?
И я не могу поверить,
Что ты делаешь мне больно.
Я встретил твоего мужчину, какая разница!
То, что ты видишь в нём,
Ты не видела во мне.
Но, кажется, всё это было лишь притворством.
О, любовь,
Никогда не знал, чего мне не хватало,
Но я понял, как только мы начали целоваться,
Я нашёл.
О, любовь,
Никогда не знал, чего мне не хватало,
Но я понял, как только мы начали целоваться,
Я нашёл, нашёл тебя.
Теперь ты ушла, что мне делать?
Так пусто.
Моё сердце, моя душа не могут дальше
Жить без тебя.
Мои дождливые дни исчезают, когда ты
Появляешься. Пожалуйста, скажи мне, милая,
Почему ты уходишь так далеко?
Почему ты уходишь?
Любовь,
Никогда не знал, чего мне не хватало,
Но я понял, как только мы начали целоваться,
Я нашёл.
О, любовь,
Никогда не знал, чего мне не хватало,
Но я понял, как только мы начали целоваться,
Я нашёл, нашёл тебя.
О.
Я нашёл тебя.
О.
Почему ты уходишь, почему ты уходишь, любовь.
Теперь ты ушла, что мне делать?
Так пусто.
Моё сердце, моя душа не могут дальше
Жить, милая, без тебя.
Дождливые дни исчезают,
Когда ты появляешься.
Скажи, что ты здесь, чтобы остаться,
Со мной, девочка.
Я не хочу, чтобы ты меня оставляла.
Я, мне нужна...
Любовь,
Никогда не знал, чего мне не хватало,
Но я понял, как только мы начали целоваться,
Я нашёл.
О, любовь,
Никогда не знал, чего мне не хватало,
Но я понял, как только мы начали целоваться,
Я нашёл, нашёл тебя.