Другие треки от NandaTsunami
Описание
Вот так и бывает: ты снаружи - как стекло, а внутри - целый мир. Мелодия будто собирает все твои переживания и эмоции, выкладывая их на бит. Вроде бы весело, а вот за каждым аккордом скрывается что-то большее. Чувство, что надо угнаться за временем, но... не за каждым временем. Просто за своим. Тут нет соревнования с другими - только с собой, со своими мыслями и желаниями. Как будто балансируешь на тонкой грани между тем, что уже было, и тем, что всё ещё может быть. "Не буду больше накапливать, буду жить по-своему", - так звучит внутренний манифест. Только вот кто сказал, что путь к себе лёгкий? Зато он твой. И что бы ни случилось - момент точно не пройдёт.
Текст и перевод песни
Оригинал
Melo trava esse bit para mim
Acumulando umas coisas, sorrisos não tão sinceros
Ando acumulando mago, escrevessa de peito aberto
Aumento o crédito nas ruas, falando que é predileto
Odeio nada mais que um mano que não sabe, fica quieto
Tava na barbearia, falando de mim pros outros
Acho que deve ser por isso que o disfarce fico torto
Não compito com nenhum mano, muito menos com as
Minha única competição
São grandes tecnologias
Tô num nível diferente, você nunca entenderia
Minha competição é contra algo que nem existe ainda
Cheiro de frutas vermelhas, gló clarinho, brincos grandes
Carrego grandes neuroses, mas eu entrego no semblante
Minhas ideias são complicadas, você nunca entenderia
Tô tentando competir com alguém que eu nem sou ainda
Tô traçando a rota nova, não faço o caminho de antes
Não caí nos mesmos erros, não corro contra o meu tempo
O meu momento nunca passa porque ele é só meu
O meu momento nunca passa porque o meu momento é meu
Ando rolulando coisas, deixo aqui meus mais sinceros
Não vou carregar no peito coisas que não quero perto
Eu não vou acumular mais nada
Então digo de peito aberto, minha única competição é contra
Mim e o meu ego, entendeu?
Minha única competição é contra mim e o meu ego
O meu momento nunca passa porque ele é só meu
Minha única competição é contra mim e o meu ego
O meu momento nunca passa porque meu momento é meu
Minha única competição é contra mim e o meu ego
Contra mim e o meu ego, contra mim e o meu ego
Ah, เฮ
Перевод текста на русский
Мело, трава, этот бит для меня
Коплю вещи, неискренние улыбки
Коплю магу, пишу с открытой душой
Увеличиваю кредит на улицах, говорю, что это любимое
Ненавижу больше всего парня, который не знает, молчи
Был в парикмахерской, говорил о себе другим
Думаю, поэтому маскировка получилась кривой
Я не соревнуюсь ни с одним парнем, тем более с
Мое единственное соревнование
Это великие технологии
Я на другом уровне, ты никогда не поймешь
Мое соревнование против того, чего еще не существует
Запах красных ягод, светлое стекло, большие серьги
Я несу большие неврозы, но я отдаю это на лице
Мои идеи сложны, ты никогда не поймешь
Я пытаюсь соревноваться с тем, кем я еще не являюсь
Я прокладываю новый маршрут, я не иду прежним путем
Я не совершал тех же ошибок, я не бегу против своего времени
Мой момент никогда не проходит, потому что он только мой
Мой момент никогда не проходит, потому что мой момент – это я
Коплю вещи, оставляю здесь свои самые искренние
Я не буду носить в груди то, что не хочу иметь рядом
Я больше ничего не буду копить
Так что говорю с открытой душой, мое единственное соревнование – это против
Меня и моего эго, понял?
Мое единственное соревнование – это против меня и моего эго
Мой момент никогда не проходит, потому что он только мой
Мое единственное соревнование – это против меня и моего эго
Мой момент никогда не проходит, потому что мой момент – это я
Мое единственное соревнование – это против меня и моего эго
Против меня и моего эго, против меня и моего эго
Ах, хэй