Описание
Путь через океан оказался длиннее, чем ожидалось, и за ним скрываются не только сожжённые мосты, но и надежды. Впрочем, что-то в этом путешествии заставляет верить, что, несмотря на все препятствия, за горизонтом уже ждёт свет. Это состояние: хочешь быть рядом, но боишься, что слова могут испортить момент. Простой, но такой глубокий страх потерять. И тут вдруг ты осознаешь: это не просто чувства, это что-то большее, незыблемое - возможность любить. Настоящая любовь, которая, возможно, будет с тобой всегда. И даже если мир вокруг рушится, этот огонь останется.
Текст и перевод песни
Оригинал
I took the long road across the ocean
I burned some bridges on the way
Feels like forever here in a moment
Just hope forever's here to stay
Don't want to say too much, speak too soon
And scare your heart away
Just want to feel your light, the fire inside
For the rest of all my days
Lately I just feel like I can't get you out of my mind
I've been low for the first time
And I know that it's true, me and you
I could love you for life
You love you, I could love you for life
I could love you for life
And I know that it's truly you
I could love you for life
Came from me when I was hopeless
Right on the edge of getting you
Me and you, can we focus?
You're all that I could ever want
Don't want to say too much, speak too soon
In case I scare your heart away
Just want to feel your light, the fire inside
For the rest of my day
Lately I just feel like I can't get you out of my mind
I've been for the first time
And I know that it's true, I could love you forever
I could love you forever
And I know that it's true, I could love you forever
I could love you forever, love you for life
Oh, I could love you forever
And I know that it's true, me and you
I could love you for life
Перевод текста на русский
Я выбрал долгий путь через океан
Я сжег мосты по пути
Кажется, вечность здесь, в мгновение ока
Только надеюсь, что вечность останется
Не хочу говорить слишком много, говорить слишком рано
И спугнуть твое сердце
Просто хочу чувствовать твой свет, огонь внутри
До конца всех моих дней
В последнее время мне кажется, что я не могу выкинуть тебя из головы
Я впервые упал духом
И я знаю, что это правда, ты и я
Я мог бы любить тебя всю жизнь
Ты любишь себя, я мог бы любить тебя всю жизнь
Я мог бы любить тебя всю жизнь
И я знаю, что это истинно ты
Я мог бы любить тебя всю жизнь
Пришло из меня, когда я был в отчаянии
Прямо на грани получения тебя
Мы с тобой, можем ли мы сосредоточиться?
Ты все, чего я когда-либо мог желать
Не хочу говорить слишком много, говорить слишком рано
На случай, если я спугну твое сердце
Просто хочу чувствовать твой свет, огонь внутри
До конца моих дней
В последнее время мне кажется, что я не могу выкинуть тебя из головы
Я был впервые
И я знаю, что это правда, я мог бы любить тебя вечно
Я мог бы любить тебя вечно
И я знаю, что это правда, я мог бы любить тебя вечно
Я мог бы любить тебя вечно, любить тебя всю жизнь
О, я мог бы любить тебя вечно
И я знаю, что это правда, ты и я
Я мог бы любить тебя всю жизнь