Оригинал
Risk your wrist across my petticoat
Flying like you'll never let go
Timeless light kiss along your collar
Bone tumble down this quiet resting
Slope
You and me can dare to hope
Two birds traverse along the sunny edge
Fill our skirts with baby's breath full
Turn
Come first to take the empty ledge
Spin you around and set you down
Again
All of this until the very end
Fall far away from the world
When you say I'm all yours
I would break lovely girl into stars
Inside your cup of pants
Spread the warmth across your lawless land
I’m sweeter than the sky to me
Pluck you off the apple tree
Believe I love the very air you breathe
Your eyes are gilded
Secret only you and I can keep
Pastels I spell you out a symphony
Tell you all the things you'll never guess
Your beauty even though it’s clearer than the sea
Darling you and I were made to be
Iris and
I will go off together farther than they've seen before
Last for all the springs, diamond rings on our hands
Linked forever
Make some sense of these plans
Lay out like the pattern of your dress
Iris and I will stay tucked away in our
Little world where we wait side by side for all of
Our days
Перевод текста на русский
Рискни запястьем под мою юбку,
Лети, словно не отпустишь никогда,
Вечный свет целует твой воротник,
Склонись вниз по этому тихому склону.
Ты и я можем посметь надеяться,
Две птицы летят по солнечному краю,
Наполним наши юбки гипсофилой,
Повернись,
Первым приди занять пустой уступ,
Крутани меня и снова опусти.
Снова,
Всё это до самого конца,
Падая далеко от мира,
Когда ты говоришь, что я вся твоя,
Я бы разбила тебя, милая, на звезды,
В твои штанишки,
Распространяя тепло по твоей вольной земле.
Я слаще, чем небо для меня,
Сорву тебя с яблони,
Верь, я люблю сам воздух, которым ты дышишь,
Твои глаза позолочены,
Секрет, который знаем только ты и я,
Пастелью я складываю тебе симфонию,
Говорю тебе всё, что ты никогда не угадаешь,
Твоя красота, хотя она яснее моря,
Дорогой, ты и я были созданы друг для друга.
Ирис и я,
Мы уйдем вместе дальше, чем видели когда-либо,
Будем длиться все весны, алмазные кольца на наших руках,
Связаны навечно,
Придумай смысл этим планам,
Разложится, как узор твоего платья.
Ирис и я останемся спрятаны в нашем
Маленьком мире, где мы ждем бок о бок все
Наши дни.
