Другие песни от Koe Wetzel
Текст и перевод песни
Оригинал
You're damn near killing me.
Everybody knows you're a thorn in my side. Reaching for your mirror scheme.
In another bar, bumming Marlboro Lights.
Boy, that heaven makes me tension. I hate the way I chase you.
Anything to make you feel close.
I'd walk through fire if it burns like you.
Hold me like a knife, baby, cut me right in two. Drag me through the dirt like you always do.
I could take the pain if it hurts like you. I could take the pain if it hurts like you.
Well, it's always a great day to have a bad day just thinking 'bout you. And I'm a little sideways.
Oh, the way you cut me, but I won't cut you loose.
And damn, it's such a mystery how I love the misery.
Why I want you with me, God knows.
I'd walk through fire if it burns like you.
Hold me like a knife, baby, cut me right in two. Drag me through the dirt like you always do.
I could take the pain if it hurts like you. Throw me like a disc through the car door glass.
I'd go to hell if it meant bringing you back. How you make me miss being black and blue.
I could take the pain if it hurts like you.
I could take the pain if it hurts like you.
I'd walk through fire if it burns like you.
Hold me like a knife, baby, cut me right in two. Drag me through the dirt like you always do.
I could take the pain if it hurts like. . . Throw me like a disc through the car door glass.
I'd go to hell if it meant bringing you back. How you make me miss being black and blue.
I could take the pain if it hurts like you.
I could take the pain if it hurts like you.
Перевод текста на русский
Ты чертовски близок к тому, чтобы убить меня.
Все знают, что ты для меня заноза на глазу. Тянусь к своей зеркальной схеме.
В другом баре жужжал Мальборо Лайтс.
Боже, эти небеса вызывают у меня напряжение. Я ненавижу то, как я преследую тебя.
Все, что угодно, чтобы вы чувствовали себя рядом.
Я бы прошел сквозь огонь, если бы он горил, как ты.
Держи меня, как нож, детка, разрежь меня пополам. Тащи меня через грязь, как ты всегда это делаешь.
Я мог бы вынести боль, если ей будет так же больно, как тебе. Я мог бы вынести боль, если ей будет так же больно, как тебе.
Ну, это всегда отличный день, когда у тебя плохой день, просто думая о тебе. А я немного в стороне.
О, как ты меня порезал, но я не отпущу тебя.
И, черт возьми, это такая загадка, как я люблю страдания.
Почему я хочу, чтобы ты был со мной, Бог знает.
Я бы прошел сквозь огонь, если бы он горил, как ты.
Держи меня, как нож, детка, разрежь меня пополам. Тащи меня через грязь, как ты всегда это делаешь.
Я мог бы вынести боль, если ей будет так же больно, как тебе. Брось меня, как диск, в стекло двери машины.
Я бы отправился в ад, если бы это означало вернуть тебя. Как ты заставляешь меня скучать по тому, что я черно-синий.
Я мог бы вынести боль, если ей будет так же больно, как тебе.
Я мог бы вынести боль, если ей будет так же больно, как тебе.
Я бы прошел сквозь огонь, если бы он горил, как ты.
Держи меня, как нож, детка, разрежь меня пополам. Тащи меня через грязь, как ты всегда это делаешь.
Я мог бы вытерпеть боль, если бы это было так больно. . . Брось меня, как диск, в стекло двери машины.
Я бы отправился в ад, если бы это означало вернуть тебя. Как ты заставляешь меня скучать по тому, что я черно-синий.
Я мог бы вынести боль, если ей будет так же больно, как тебе.
Я мог бы вынести боль, если ей будет так же больно, как тебе.