Другие песни от Royal & the Serpent
Описание
Микшер, Продюсер: Boon
Мастер: Натан Данцлер
Вокал: Royal & the Serpent
Сценарист: Райан Джиллиан Сантьяго
Сценарист: Эдисон Бун Исон
Сценарист: Дэвид Чарльз Фишер
Сценарист: Элайджа Нолл
Сценарист: Брент Бёрдетт
Сценарист: Эндрю Джексон
Сценарист: Стивен Врейбель
Сценарист: Стивен Пирсон
Текст и перевод песни
Оригинал
Ponyboy, it's only life. Take it for a ride.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
White horse on a dark road. Lies under a willow tree.
One foot in the crossfire, one standing next to me.
There's a way that the wind blows. Might sound like a melody.
Might cut like a barbed wire or feel like ecstasy.
I hear it calling me. Ponyboy, it's only life.
Take it for a ride. Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
Ponyboy, it's only life. Live it 'til you die.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
I've walked on a tightrope. I've cried to the deepest seas.
One hand to the riptide, one holding on to me.
There's a way that the wind blows. It'll bring you to your knees.
Might cut like a barbed wire, might be my destiny. I hear it calling me.
Ponyboy, it's only life. Take it for a ride.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
Ponyboy, it's only life. Live it 'til you die.
Bodies will get wild for the night, wild, wild for the night.
Just be the happiest you can be.
Make your life just wonderful.
Try to look for things that are positive in your life.
Don't look for negative things.
That's all you can do.
Ponyboy, it's only life.
Take it for a ride.
Bodies will get wild for the night, wild for the night.
Перевод текста на русский
Понибой, это всего лишь жизнь. Возьмите его на прогулку.
Тела будут дикими ночью, дикими, дикими ночью.
Белая лошадь на темной дороге. Лежит под ивой.
Одна нога под перекрестным огнем, другая стоит рядом со мной.
Есть способ, которым дует ветер. Может звучать как мелодия.
Может порезаться, как колючая проволока, или вызвать экстаз.
Я слышу, как оно зовет меня. Понибой, это всего лишь жизнь.
Возьмите его на прогулку. Тела будут дикими ночью, дикими, дикими ночью.
Понибой, это всего лишь жизнь. Живи, пока не умрешь.
Тела будут дикими ночью, дикими, дикими ночью.
Я шел по канату. Я взывал к самым глубоким морям.
Одна рука на разрыве, другая держит меня.
Есть способ, которым дует ветер. Это поставит тебя на колени.
Может быть, перережу, как колючую проволоку, может быть, это моя судьба. Я слышу, как оно зовет меня.
Понибой, это всего лишь жизнь. Возьмите его на прогулку.
Тела будут дикими ночью, дикими, дикими ночью.
Понибой, это всего лишь жизнь. Живи, пока не умрешь.
Тела будут дикими ночью, дикими, дикими ночью.
Просто будь самым счастливым, каким только можешь быть.
Сделайте свою жизнь просто чудесной.
Постарайтесь найти в своей жизни что-то позитивное.
Не ищите негативных вещей.
Это все, что вы можете сделать.
Понибой, это всего лишь жизнь.
Возьмите его на прогулку.
Тела будут сходить с ума от ночи, от ночи.