Текст и перевод песни
Оригинал
She was sixty-nine, still smoking.
Serving hurricanes since the schooner's wharf opened. When she poured me one, I asked the secret.
She said, "Don't ever let grass grow up underneath you.
" Carry on karaoke, it don't matter if you can't carry a tune in a bucket anyways. Carry on, who cares what the naysayers say?
If it's Saturday night, get carried away.
Carry on, carry on.
You can't carry nothing with you and it won't be long till it's six carrying you home. Till then you gotta carry on.
Well, it turns out she kissed Elvis.
The stories she told would make Kitty Laine jealous. And she said, "Hon, my shift's ending.
But sign a peace sign at the bottom of my ticket.
" Carry on karaoke, it don't matter if you can't carry a tune in a bucket anyways. Carry on, who cares what the naysayers say?
If it's Saturday night, get carried away.
Carry on, carry on.
You can't carry nothing with you and it won't be long till it's six carrying you home. Till then you gotta carry on.
Carry on, carry on. If it feels good, do it. If it doesn't, then don't.
Carry on, carry on. Yeah, man, you gotta carry on.
Carry on karaoke, it don't matter if you can't carry a tune in a bucket anyways.
Carry on, who cares what the naysayers say?
If it's Saturday night, get carried away.
Carry on, carry on. If it feels good, do it. If it doesn't, then don't.
Carry on, carry on. Yeah, man, you gotta carry on.
Yeah, man, you gotta carry on.
Yes, ma'am, I'm gonna carry on.
Перевод текста на русский
Ей было шестьдесят девять, и она все еще курила.
Обслуживает ураганы с момента открытия пристани шхуны. Когда она налила мне одну, я спросил секрет.
Она сказала: «Никогда не позволяй траве расти под тобой.
«Продолжайте караоке, неважно, если вы все равно не можете унести мелодию в ведре. Продолжайте, кого волнует, что говорят скептики?
Если сегодня субботний вечер, увлекитесь.
Продолжайте, продолжайте.
Ты ничего не сможешь нести с собой, и скоро в шесть ты понесешь тебя домой. А до тех пор тебе придется продолжать.
Ну, оказывается, она поцеловала Элвиса.
Истории, которые она рассказывала, вызывали у Китти Лэйн зависть. И она сказала: «Дорогой, моя смена заканчивается.
Но подпишите знак мира внизу моего билета.
«Продолжайте караоке, неважно, если вы все равно не можете унести мелодию в ведре. Продолжайте, кого волнует, что говорят скептики?
Если сегодня субботний вечер, увлекитесь.
Продолжайте, продолжайте.
Ты ничего не сможешь нести с собой, и скоро в шесть ты понесешь тебя домой. А до тех пор тебе придется продолжать.
Продолжайте, продолжайте. Если вам приятно, сделайте это. Если нет, то не делайте этого.
Продолжайте, продолжайте. Да, чувак, ты должен продолжать.
Продолжайте караоке, не беда, если вы все равно не сможете унести мелодию в ведре.
Продолжайте, кого волнует, что говорят скептики?
Если сегодня субботний вечер, увлекитесь.
Продолжайте, продолжайте. Если вам приятно, сделайте это. Если нет, то не делайте этого.
Продолжайте, продолжайте. Да, чувак, ты должен продолжать.
Да, чувак, ты должен продолжать.
Да, мэм, я продолжу.