Другие песни от Papa Roach
Другие песни от Hanumankind
Описание
Группа: Папа Роуч
Рэп: Хануманкинд
Мастеринг-инженер: Рубен Коэн
Инженер по сведению: Адам Хокинс
Инженер по сведению вокала: Акаш Шраван
Вокальный инженер: Амрит Рагунатан
Исполнительный продюсер: Ади Шанкар
Композитор, автор текста: Хануманкинд
Автор текста, композитор: Джейкоби Шаддикс
Композитор, автор текста: Тайлер Деморест
Композитор, автор текста: Алекс Сивер из Mako
Текст и перевод песни
Оригинал
I'm the peril inside. I'm the truth that you hide.
I'm the reason you don't look back in the mirror.
I'm the blood on your hands in those nightmares you have.
I'm the memory you don't want to remember.
We're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
Oh, you're gonna, you're gonna,
You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
I'll see you in hell.
Yeah, yeah, all right, let's get it. See all my questions don't have answers.
My problems, no solutions. Only chaos and confusion how it's always been.
Yeah, my past feel like a cancer. The cure is an illusion.
Through the pain, I keep it moving. See it 'til the end. Until we meet again.
'Til I make amends for all the things that haunt me. My demons taunt me in a world of sin.
Until I make 'em bend their heads and their knees. Can't think of defeat or ever losing.
Gotta keep it moving, keep it pushing 'til the end of time.
These family matters had me scattered, can't be left behind.
I see it clearly now, my brother, how were we so blind? The way you sacrifice and suffer is the same as mine.
It's like I need to bleed to know that all of this is real.
It's funny how we need to kill so we can stay alive. You picked a side, my brother, now we got to see it through.
Live with what we couldn't choose.
Promise whether win or lose I'ma make sure that- -You're gonna pray like hell. -Nobody's there.
But you won't, but you won't hear an answer.
I should've saved you, I should've saved you.
You better pray on me.
-Don't make excuses. -Until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
-I'll see you in hell.
-I should've saved you, I should've saved you.
You're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
-Oh, you're gonna- -You gotta pay for what you've done.
Oh, you're gonna. You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry. I'll see you in hell.
-I'll see you in hell. -I guess I'll see you when I see you, huh?
That's how it is, right?
I'll see you in fucking hell.
Перевод текста на русский
Я — опасность внутри. Я правда, которую ты скрываешь.
Я причина, по которой ты не оглядываешься в зеркало.
Я кровь на твоих руках в тех кошмарах, которые тебе снятся.
Я - воспоминание, которое ты не хочешь вспоминать.
Мы масло и вода, ты сам это смешал.
Тогда пусть вся ваша плохая кровь отравит колодец.
Ты стоишь такой высокий, но ненавидишь себя.
О, ты собираешься, ты собираешься,
Ты будешь молиться как черт.
Но ты этого не сделаешь, но ты не услышишь ответа.
Тебе лучше молиться на меня, пока ты не пожалеешь, так, очень извини.
Увидимся в аду.
Увидимся в аду.
Да, да, хорошо, давайте разберёмся. Смотрите, на все мои вопросы нет ответов.
Мои проблемы, нет решения. Только хаос и неразбериха, как это было всегда.
Да, мое прошлое похоже на рак. Лекарство – это иллюзия.
Несмотря на боль, я продолжаю двигаться. Смотри до конца. Пока мы не встретимся снова.
«Пока я не исправлю все, что преследует меня. Мои демоны насмехаются надо мной в мире греха.
Пока я не заставлю их склонить головы и колени. Не могу думать о поражении или о проигрыше.
Надо продолжать двигаться, продолжать двигаться до конца времен.
Эти семейные дела меня разбросали, оставлять меня нельзя.
Теперь я ясно вижу, брат мой, как мы были настолько слепы? То, как вы жертвуете и страдаете, такое же, как и мое.
Как будто мне нужно пролить кровь, чтобы знать, что все это реально.
Забавно, что нам нужно убивать, чтобы остаться в живых. Ты выбрал сторону, брат мой, теперь нам предстоит довести дело до конца.
Жить с тем, что мы не могли выбрать.
Обещай, выиграешь ты или проиграешь, я позабочусь о том, чтобы... -Ты будешь молиться как черт. -Там никого нет.
Но ты этого не сделаешь, но ты не услышишь ответа.
Я должен был спасти тебя, я должен был спасти тебя.
Тебе лучше помолиться на меня.
-Не оправдывайся. -Пока ты не пожалеешь, так, очень извини.
Увидимся в аду.
-Увидимся в аду.
-Я должен был спасти тебя, я должен был спасти тебя.
Вы масло и вода, вы сами их смешали.
Тогда пусть вся ваша плохая кровь отравит колодец.
Ты стоишь такой высокий, но ненавидишь себя.
-О, ты собираешься- -Ты должен заплатить за то, что сделал.
О, ты собираешься. Ты будешь молиться как черт.
Но ты этого не сделаешь, но ты не услышишь ответа.
Тебе лучше молиться на меня, пока ты не пожалеешь, так, очень извини. Увидимся в аду.
-Увидимся в аду. -Думаю, я увижу тебя, когда увижу, да?
Вот так оно и есть, да?
Увидимся в чертовом аду.