Другие песни от Kris Dayanti
Текст и перевод песни
Оригинал
Pagi ini ku gelisah karna mimpiku semalam.
Di antara awan-awan penuh rasa bimbang.
Ku bertanya-bertanya sayang apakah kau hanya menatap?
Selangkah dan ku terjun bebas ke titik menyerah.
Penasaranku akan sikapmu.
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku?
Mencintaiku?
Mengasihiku?
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau bilang
I love you.
Ku bertanya-bertanya sekarang apakah kau memang sengaja?
Ataukah ku yang berlebihan?
Beri kejelasan penasaranku.
Apa niatmu?
Aku ingin kau beriku jawabanmu.
Adakah kau ingin bersamaku? Mencintaiku?
Mengasihiku? Hu. . .
Karena aku rasa engkau begitu.
O-oh mencintaiku, mengasihiku.
Karena aku rasa engkau begitu.
Tak sulit untuk kau mencintaiku.
Hu. . .
Sulitkah untuk kau bilang
I love you
Перевод текста на русский
Этим утром я был беспокойным из-за моего сна прошлой ночью.
Среди облаков, полных сомнений.
Интересно, дорогая, если ты просто посмотришь?
Один шаг, и я падал до такой степени, что сдавался.
Мне интересно ваше отношение.
Я хочу, чтобы вы дали мне свой ответ.
Ты хочешь быть со мной?
Люби меня?
Люби меня?
Потому что я думаю, что да.
Тебе не трудно сказать
Я люблю тебя.
Теперь мне интересно, ты сделал это намеренно?
Или я преувеличиваю?
Пожалуйста, разъясните мое любопытство.
Каковы ваши намерения?
Я хочу, чтобы вы дали мне свой ответ.
Ты хочешь быть со мной? Люби меня?
Люби меня? Ху. . .
Потому что я думаю, что да.
О-о, люби меня, люби меня.
Потому что я думаю, что да.
Тебе не трудно меня любить.
Ху. . .
Вам трудно сказать?
Я тебя люблю