Другие песни от Monsieur Nov
Описание
Продюсер: месье Нов
Продюсер: Seezy
Продюсер: Ману Ману
Композитор: месье Нов.
Исполнитель: Сизи
Композитор: Ману Ману
Автор текста: месье Нов
Текст и перевод песни
Оригинал
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
J'ai entendu story sur toi, avec preuves à l'appui de surcroît.
Mes bras dispo quand t'avais froid.
Toi, tu voulais juste faire joujou. Tu donnerais ta vie pour moi.
C'est ce que tu me disais sous les draps. Mon instinct me disait : tu paieras.
Et toi, tu voulais juste faire joujou.
Mamie, t'avais mon cœur, cœur qui se meurt.
T'étais ma fierté jusqu'à la muerte.
Mamie, je n'avais pas peur.
Aujourd'hui, je pleure, pleure toutes les larmes de mon corps.
Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah.
J'avais projet pour tous les deux.
Ton mari, je voulais être avant de savoir que t'allais me la mettre.
Je voulais pas être ton joujou. C'est aujourd'hui que tout s'arrête.
Il faut que tu sortes de ma tête.
C'est fini la fête.
Avec moi, tu ne feras plus joujou.
Mamie, t'avais mon cœur, cœur qui se meurt. T'étais ma fierté jusqu'à la muerte.
Mamie, je n'avais pas peur.
Aujourd'hui, je pleure, pleure toutes les larmes de mon corps.
Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah.
Baby, t'as tout brisé, brisé, brisé. Yeah, yeah, yeah, yeah.
Brisé, brisé, brisé.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Mamie, t'avais mon cœur, cœur qui se meurt. T'étais ma fierté jusqu'à la muerte.
Mamie, je n'avais pas peur.
Aujourd'hui, je pleure, pleure toutes les larmes de mon corps.
Перевод текста на русский
Да, да, да, да, да. Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да.
Я слышал историю о тебе, и в придачу подтверждающие доказательства.
Мои руки доступны, когда тебе холодно.
Ты просто хотел поиграть. Ты бы отдал за меня свою жизнь.
Это то, что ты сказал мне под простынями. Мой инстинкт подсказывал мне: ты заплатишь.
А ты просто хотел поиграть.
Бабушка, ты владела моим сердцем, умирающим сердцем.
Ты был моей гордостью до самой смерти.
Бабушка, я не боялся.
Сегодня я плачу, плачу всеми слезами в своем теле.
Детка, ты все сломала, сломала, сломала. Да, да, да, да.
Сломанный, сломанный, сломанный.
Да, да, да, да. Детка, ты все сломала, сломала, сломала.
Да, да, да, да.
Сломанный, сломанный, сломанный.
Да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да. Да, да, да, да, да. Да, да, да, да.
У меня был план для них обоих.
Я хотела быть твоим мужем еще до того, как узнала, что ты собираешься навязать это мне.
Я не хотел быть твоей игрушкой. Сегодня тот момент, когда все останавливается.
Тебе нужно выбраться из моей головы.
Вечеринка окончена.
Со мной ты больше не будешь игрушкой.
Бабушка, ты владела моим сердцем, умирающим сердцем. Ты был моей гордостью до самой смерти.
Бабушка, я не боялся.
Сегодня я плачу, плачу всеми слезами в своем теле.
Детка, ты все сломала, сломала, сломала.
Да, да, да, да.
Сломанный, сломанный, сломанный.
Да, да, да, да.
Детка, ты все сломала, сломала, сломала. Да, да, да, да.
Сломанный, сломанный, сломанный.
Да, да, да, да. Да, да, да, да, да. Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Да, да, да, да, да.
Бабушка, ты владела моим сердцем, умирающим сердцем. Ты был моей гордостью до самой смерти.
Бабушка, я не боялся.
Сегодня я плачу, плачу всеми слезами в своем теле.