Другие песни от Sore
Описание
Композитор, автор текста, вокалист: Sore
Инженер по сведению, продюсер, мастеринг-инженер: Люсьен Надь
Текст и перевод песни
Оригинал
Unde s-au dus anii? Îi cautam prin buzunare și prin poze vechi.
Curtea de la bunici, praful cal pe tălpi, soarele peste crengi.
Toamna după gutui, coduși și palmele pline.
Tricou băgat de genunchi, jur îs un cer prea mare peste mine.
Oare unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic?
Cum am prindit-o mare? Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
linii de cretă albă, pătrățele fine.
Dar era perfect. Ne cățăram pe garduri, mirosea a fân cosit și a compot rece.
Primul bilet în bancă. Vrei să fii prietena mea? Scris mic, inimi pe caiete.
Șoim sărufurat. Unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic?
Cum am prindit-o mare? Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
Simt din nou pământul ud de la țară, șahul la perete stă și bunica mă cheamă la masă și timpul se oprește iar.
Aș mai vrea măcar o dată.
Unde au alergat, unde au alergat verile din copilul mic? Cum am prindit-o mare?
Cine mi-a grăbit, cine mi-a grăbit amintirile?
Șah-tronu pe asfalt și verile de la bunici și emoții cu gust de dor pe banca primului fior.
Перевод текста на русский
Куда ушли годы? Я искал их в карманах и на старых фотографиях.
Двор бабушки и дедушки, конская пыль на подошвах, солнце над ветками.
Осень после айвы, дятлов и полных пальм.
Футболка натянута до колен, клянусь, небо надо мной слишком велико.
Куда они побежали, куда побежали маленькие кузены?
Как я добился большого успеха? Кто торопил меня, кто торопил мои воспоминания?
Шахматный трон на асфальте и лето от бабушек и дедушек и эмоции с привкусом ностальгии на грани первых ощущений.
линии белого мела, мелкие квадраты.
Но это было прекрасно. Мы лазили по заборам, пахло скошенным сеном и холодным компотом.
Первый билет в банке. ты хочешь быть моей девушкой Мелкие надписи, сердечки на тетрадках.
Сапсан. Куда они побежали, куда побежали маленькие кузены?
Как я добился большого успеха? Кто торопил меня, кто торопил мои воспоминания?
Шахматный трон на асфальте и лето от бабушек и дедушек и эмоции с привкусом ностальгии на грани первых ощущений.
Я снова чувствую мокрую землю из страны, шахматы на стене сидят и бабушка зовет меня к столу и время снова останавливается.
Мне бы хотелось хотя бы еще раз.
Куда они побежали, куда побежали маленькие кузены? Как я добился большого успеха?
Кто торопил меня, кто торопил мои воспоминания?
Шахматный трон на асфальте и лето от бабушек и дедушек и эмоции с привкусом ностальгии на грани первых ощущений.