Другие песни от ALTÉGO
Описание
Ассоциированный исполнитель, программист: ALTÉGO
Вокал: Лукас Фернандес-Пендсе
Вокал: Михаэль Фернандес-Пендсе
Композитор: Каллум Стюарт
Композитор: Том Холлингс
Композитор: Сэмюэл Брэннан
Композитор: Эндрю Джексон
Композитор: Энди Мюррей
Композитор: Кристин МакВи
Композитор: Эдди К. Мендока
Продюсер: Биллен Тед
Инженер по микшированию: Уэс Кларк
Мастеринг-инженер: Стюарт Хоукс
Текст и перевод песни
Оригинал
Mama used to warn ya 'bout the girls of California. They gonna love ya and leave ya before you realize.
Sunset by Soho. These girls ain't broke, they loco.
We out and we ho, but we know, know this ain't real life. The sweet weather is even better.
You give me shivers and we act like it's forever.
And it's my fault, I'm in the blindfold.
Your fingers crossed behind your back, but I don't mind, so tell me lies, tell me sweet little lies.
Know you playin', but I'm fallin' for it every time.
Oh, no, no, I can't describe it, but you got it and I want it every day and every night.
Oh, what's your motive for all this hocus pocus? Is this a joke? Are you messin'? Is this your masterpiece?
Not gonna fight it. Ah, truth is, I kinda like it.
I'm gonna sip every drop until, babe, I have to leave. The sweet weather is even better.
You give me shivers and we act like it's forever. And it's my fault, I'm in the blindfold.
Your fingers crossed behind your back, but I don't mind, so tell me lies, tell me sweet little lies. Know you playin', but I'm fallin' for it every time.
Oh, no, no,
I can't describe it, but you got it and I want it every day and every night.
Перевод текста на русский
Мама предупреждала тебя насчет калифорнийских девушек. Они полюбят тебя и покинут тебя прежде, чем ты поймешь.
Закат в Сохо. Эти девчонки не сломлены, они локомотивы.
Мы выходим и мы хо, но мы знаем, знаем, что это не настоящая жизнь. Сладкая погода еще лучше.
Ты заставляешь меня дрожать, а мы ведем себя так, будто это навсегда.
И это моя вина, я в повязке на глазах.
Твои пальцы скрещены за спиной, но я не против, так что соври мне, скажи мне маленькую сладкую ложь.
Знаю, что ты играешь, но я каждый раз попадаюсь на это.
О, нет-нет, я не могу это описать, но ты это понимаешь, и я хочу этого каждый день и каждую ночь.
О, а какой у тебя мотив для всего этого фокуса-покуса? Это шутка? Ты шутишь? Это твой шедевр?
Не буду с этим бороться. Ах, правда в том, что мне это нравится.
Я буду пить каждую каплю, пока, детка, мне не придется уйти. Сладкая погода еще лучше.
Ты заставляешь меня дрожать, а мы ведем себя так, будто это навсегда. И это моя вина, я в повязке на глазах.
Твои пальцы скрещены за спиной, но я не против, так что соври мне, скажи мне маленькую сладкую ложь. Знаю, что ты играешь, но я каждый раз попадаюсь на это.
О, нет, нет,
Я не могу это описать, но ты это получил, и я хочу этого каждый день и каждую ночь.