Другие песни от Eloise
Описание
Фортепиано, акустическая гитара, бэк-вокал: Элоиза
Бас-гитара, звукорежиссер, программист ударных, продюсер, перкуссия, ударные: Слим Габриэль
Труба: Джордж Джеффорд
Звукорежиссер: Тукан
Звукорежиссер: Кевин Таффи
Автор, Композитор: Элоиза Лэмб
Текст и перевод песни
Оригинал
Have you ever loved someone so much you get sad?
And you think back to lovers and flames that you've had And think, "How the hell did I let them treat me so bad?
And take all the goodness and strength that I had?
" But then you came along at a funny old time
And you said I looked pretty as I sipped my wine Though my hair was pink and you were drunk, it wasn't a line
Who'd have thought that I'd get to call you mine?
How lucky can I be
That the breadcrumbs I followed led to your door?
I'm lucky 'cause you love me
I would trade a lifetime for this
I would give my whole life for a kiss How could anything as wonderful as this
As this
Have gone so missed?
To think I had spent my whole long-legged life
With men who were boys who would sleep as I cried What a waste of my heart, what a waste of theirs too
It was always you How lucky can I be
That the breadcrumbs I followed led to your door?
I'm lucky 'cause you love me
I would trade a lifetime for this
I would give my whole life for a kiss How could anything as wonderful as this
As this
Have gone so missed?
Перевод текста на русский
Вы когда-нибудь любили кого-то так сильно, что вам было грустно?
И ты вспоминаешь любовников и пламя, которые у тебя были, И думаешь: «Как, черт возьми, я позволил им так плохо со мной обращаться?
И забрать всё добро и силу, что у меня были?
«Но потом ты появился в забавное старое время
И ты сказал, что я выглядел красиво, когда потягивал вино, Хотя мои волосы были розовыми, а ты был пьян, это не было строкой
Кто бы мог подумать, что я назову тебя своей?
Как мне может повезти
Что хлебные крошки, по которым я шел, привели к твоей двери?
Мне повезло, потому что ты любишь меня
Я бы отдал за это всю жизнь
Я отдал бы всю свою жизнь за поцелуй. Как могло что-то столь чудесное, как это?
Как это
Неужели так скучали?
Подумать только, я провел всю свою длинноногую жизнь
С мужчинами, которые были мальчиками, которые спали, пока я плакала. Какая трата моего сердца, какая трата их тоже.
Это всегда был ты. Как мне может повезти?
Что хлебные крошки, по которым я шел, привели к твоей двери?
Мне повезло, потому что ты любишь меня
Я бы отдал за это всю жизнь
Я отдал бы всю свою жизнь за поцелуй. Как могло что-то столь чудесное, как это?
Как это
Неужели так скучали?