Другие песни от Jason Mraz
Описание
Ассоциированный исполнитель: Джонни Кэш
Композитор, автор текста: К. Перкинс
Продюсер: Боб Джонсон
Исполнительный продюсер: Марджи Хант
Текст и перевод песни
Оригинал
Well, I remember when I was a lad, and times were hard and things were bad.
But there's a silver lining behind every cloud.
Just poor people, that's all we were.
Trying to make a living cutting grass and earth.
And be together in a family circle singing loud.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, -we'll be together around God's throne.
-We'll be together in a family circle -singing proud. -Oh no, the circle, it won't be broken.
-By and by, Lord, by and by. -Daddy sang bass.
-Mama sang tenor.
-Me and little brother, we joined right in -there. -In the sky, Lord, in the sky.
I remember now after work, Nanny would call in all of us.
Well, you could hear us singing for a country mile.
It's true, Frank G, he's done gone on, but I'll -rejoin him in this song.
-We'll be together again up yonder in a -little while. Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, we'll be together around God's throne.
We'll be together again up yonder in a little while.
Oh no, the circle, it won't be broken.
By and by, Lord, by and by.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
Singing seems to help a troubled soul.
One of these days, and it won't be long, -we'll be together around God's throne.
-We'll be together in a family circle singing proud.
-Daddy sang bass. -Mama sang tenor.
Me and little brother, we joined right in there.
In the sky, Lord, in the sky.
Woo!
Перевод текста на русский
Ну, я помню, когда я был мальчиком, времена были тяжелые и дела шли плохо.
Но за каждым облаком есть положительная сторона.
Просто бедные люди, вот и все, чем мы были.
Пытаюсь зарабатывать на жизнь стрижкой травы и земли.
И быть вместе в семейном кругу громко подпевать.
-Папа пел на басу. -Мама пела тенором.
Я и младший брат, мы присоединились прямо там.
Пение, кажется, помогает беспокойной душе.
На днях, а это ненадолго, мы будем вместе у престола Божьего.
-Будем вместе в семейном кругу, - гордо напевает. -О нет, круг, его не разорвать.
- Мало-помалу, Господь, мало-помалу. -Папа пел на басу.
-Мама пела тенором.
-Я и младший брат, мы присоединились прямо там. -На небе, Господи, на небе.
Помню, сейчас после работы няня всех нас вызывала.
Ну, наше пение было слышно за милю страны.
Это правда, Фрэнк Джи, он уже ушел, но я присоединяюсь к нему в этой песне.
-Через некоторое время мы снова будем вместе там, наверху. Папа пел на басу. -Мама пела тенором.
Я и младший брат, мы присоединились прямо там.
Пение, кажется, помогает беспокойной душе.
В один из этих дней, а это ненадолго, мы будем вместе у Божьего престола.
Через некоторое время мы снова будем вместе там, наверху.
О нет, круг, его не разорвать.
Мало-помалу, Господь, мало-помалу.
-Папа пел на басу. -Мама пела тенором.
Я и младший брат, мы присоединились прямо там.
Пение, кажется, помогает беспокойной душе.
На днях, а это ненадолго, мы будем вместе у престола Божьего.
-Мы будем вместе в семейном кругу гордо петь.
-Папа пел на басу. -Мама пела тенором.
Я и младший брат, мы присоединились прямо там.
В небе, Господи, в небе.
Ву!