Другие песни от Snow Man
Описание
Исполнитель: JamsDX
Исполнитель: Starxrayne
Продюсер: BBpanzu
Автор текста: Панзу Мавинга
Композитор: Панзу Мавинга
Текст и перевод песни
Оригинал
(S-H-O-O-T, one hitting)
(S-H-O-O-T, two hitting)
(S-H-O-O-T, it's kidding)
(S-H-O-O-T, let's do it!)
行き場のない炎が 火花散らし sparking
息詰まるほど 目覚める鼓動
音もなくスムース 冷酷なほど
濃くなる闇の中で 探す愛
飲み込まれそうな
不条理な不遇 それでも奮い立つルール
I don't wanna lose
いま戦えない奴に
強くなる未来なんてこないぜ
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(We gotta target on!)
自ら刺すとどめの shot
誰にも見えない 甘美な show
(We gotta target on!)
こっちからみりゃスローモーション
打ち出すノーモーション bang!
(We gotta target on!)
泣いたり笑ったり
君ができるならば
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!
交錯する視線と 裏切りのsnipers
すり抜けてく 極上のスリル
Bluff or truth? 巧妙なほど
自分でも 見失ってしまう愛
取り戻せそうさ
不合理なこの 湧き上がるような感情
I don't wanna lose
なにが大切かなんて
誰にも決めさせやしないぜ
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(We gotta target on!)
選んでお好きな方
おれはいつだってリスキーな方
(We gotta target on!)
Speedy に飛ばしてく
Spining 目まぐるしく生きる
(We gotta target on!)
あるもの全部使う
おれが手に取れば全部光る
Dark side, light side
揺れる心 それでも選ぶ愛
君の愛
消えかけてた心の炎に
君の愛のO2
吹き込めばほら burn!
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
止めらない 全てを巻き込む
(Back off now!)
Backdraft love
I know, I know, I know 愛の扉開けばさ
再燃 さぁイメージするレボリューション (wow!)
イリュージョンみたいにさ
またたく暇なんて与えないぜ
(Let's go)
目を閉じたって外さない
隠さない感情に ride on time
(We gotta target on!)
弾き金は軽く 覚悟は重く
貫いてく this is my 美学 (big up!)
泣いたり笑ったり
君とできるならば
La-ta-ta-ta-ta-ta
La-ta-ta-ta-ta-ta
Bang!
Перевод текста на русский
(Ш-О-О-Т, один удар)
(Ш-Х-О-О-Т, два удара)
(Ш-О-О-Т, это шутка)
(Ш-О-О-Т, давай сделаем это!)
Пламя, которому некуда идти, искрится.
Сердцебиение, которое меня так будит, что у меня перехватывает дыхание
Тихо гладко, безжалостно
В поисках любви в сгущающейся тьме
Я чувствую, что меня проглотят
Необоснованная беда, но правило, которое меня вдохновляет
я не хочу проигрывать
Тем, кто сейчас не может сражаться
Никогда не будет будущего, в котором вы станете сильнее.
Обратная тяга любви
Я знаю, я знаю, я знаю, открой дверь любви
Разожгитесь, теперь представьте себе революцию (вау!)
Это похоже на иллюзию
Я не дам тебе времени снова моргнуть
(Мы должны нацелиться!)
Последний выстрел, который поразит вас
Милое шоу, которое никто не увидит
(Мы должны нацелиться!)
Видно отсюда в замедленной съемке
Взрыв без движения!
(Мы должны нацелиться!)
плакать или смеяться
если сможешь
Ла-та-та-та-та-та
Бац!
Переплетенные взгляды и предательство снайперов
Абсолютное волнение, которое проскальзывает
Блеф или правда? Как бы умно это ни было
Даже я теряю из виду любовь
Я думаю, что смогу вернуть его обратно
Это иррациональное чувство, которое возникает
я не хочу проигрывать
Что важно?
Я не позволю никому решать
Обратная тяга любви
Я знаю, я знаю, я знаю, открой дверь любви
Разожгитесь, теперь представьте себе революцию (вау!)
Это похоже на иллюзию
Я не дам тебе времени снова моргнуть
(Мы должны нацелиться!)
Выберите свой любимый
Я всегда был рискованным человеком
(Мы должны нацелиться!)
Спиди
Спиннинг Живи в быстром темпе
(Мы должны нацелиться!)
используй все, что у тебя есть
Если я возьму его, все засияет
темная сторона, светлая сторона
Мое колеблющееся сердце все еще выбирает любовь
твоя любовь
Пламени в моем сердце, которое угасало
Твоя любовь О2
Если взорвешь, сгори!
Обратная тяга любви
Я знаю, я знаю, я знаю, открой дверь любви
Я не остановлюсь, я включу все
(Отойди немедленно!)
Обратная тяга любви
Я знаю, я знаю, я знаю, открой дверь любви
Разожгитесь, теперь представьте себе революцию (вау!)
Это похоже на иллюзию
Я не дам тебе времени снова моргнуть
(Поехали)
Даже если я закрою глаза, я не сниму их
Поездка вовремя к чувствам, которые вы не можете скрыть
(Мы должны нацелиться!)
Спусковой крючок легкий, решимость тяжелая
Проникнуть в это — моя эстетика (большое!)
плакать или смеяться
Если я смогу сделать это с тобой
Ла-та-та-та-та-та
Ла-та-та-та-та-та
Бац!