Другие песни от Mannarino
Описание
Перкуссия: Мауро Рефоско
Биты, звукорежиссер, электрогитара, струнные, программист синтезаторов, звуковой дизайн: Франческо Фугацца
Бас: Марко Бардоша
Гитара, Классическая гитара: Алессандро Чимиенти
Бэк-вокал: Симона Шакка
Бэк-вокал: Лавиния Манкузи
Струнные: Кармело Патти
Дудук: Ренато Веккьо
Звукорежиссер: Сильвия Леонетти
Звукорежиссер: Себастьяно Бурджио
Звукорежиссер: Сильвия Барбера
Звукорежиссер: Пино «Pinaxa» Пищетола
Ассистент по микшированию: Лука Мемео
Звукорежиссер: Джо ЛаПорта
Звукорежиссер: Александр Ваз
Звукорежиссер: Пиппо Грасси
Композитор, Автор: Алессандро Маннарино
Текст и перевод песни
Оригинал
Me so fatto mille anni de galera pe uscì co' te stasera.
E il sangue scorre senza fa' rumore e io nun ce so fa' con le parole.
Ma er monno canta quann' esce er sole, primo amore.
E er monno crolla e fa puttane, ultimo amore.
Ho dato fuoco a Roma pe' sentì un po' de calore.
Ho pregato er cielo perché venisse a piove.
Io c'ho un giardino coltivato a spine, così nun c'entra chi me po' fa male.
Ma er monno canta quann' esce er sole, primo amore.
E er monno crolla e fa puttane, ultimo amore.
O' matto strilla e c'ha ragione.
Io me sto zitto su 'sto core.
Na volta nasce, na volta more.
Lo sentoppure, lo sentoppure.
Перевод текста на русский
Я провел тысячу лет в тюрьме за то, что пошел с тобой сегодня вечером.
И кровь течет бесшумно, и я не знаю, как это выразить словами.
Но мир поет, когда выходит солнце, первая любовь.
И мир рушится и делает шлюхами последнюю любовь.
Я поджег Рим, чтобы он почувствовал жар.
Я молил небо о дожде.
У меня есть сад, засаженный шипами, поэтому не имеет значения, кто меня немного обидит.
Но мир поет, когда выходит солнце, первая любовь.
И мир рушится и делает шлюхами последнюю любовь.
О безумец кричит, и он прав.
Я молчу об этом сердце.
Иногда оно рождается, иногда умирает.
Я чувствую это, я чувствую это.