Другие песни от Markiese
Другие песни от Effebre
Описание
Композитор: Франческо Бре
Продюсер: Эффебре
Автор: Марко Кьяпелли
Текст и перевод песни
Оригинал
Molte volte dopo un punto si va a capo.
Che per me è come ripartire dall'inizio o sbaglio?
Per altri dopo un punto si continua di lato. Perché dire addio è così sbagliato?
Non ci piace chiudere capitoli, andiamo avanti solo a virgole, in cerca di risposte, piccole pause, riflessioni finte.
Insieme a farci la morale pure sui congiuntivi.
Siamo nati per sbagliare, per reggere senza cambiare.
Guardo avanti, scuse per non riprovarci.
Tendo la mano anche se poi dopo so che è sbagliato chiedermi se il male che mi faccio può durare il tempo di un bacio per ritornare a provarci senza che il cuore comandi.
Mi fai restare sul filo, poi mi spingi più in basso.
Se ti guardo poi non sono bravo, dico sì, ma non ci provo manco. Forse hai paura a mostrarti.
Mi urli sottovoce per cercarmi.
Tu che sopravvivi solo ai drammi.
Tenti ancora di convincermi che non balli, mentre inciampo tra i vestiti che lasci.
E gli occhi erano stanchi, forse un po' distratti.
Passi da me, ma ancora non parli.
Guardo avanti, scuse per non riprovarci.
Ti tendo la mano anche se poi dopo so che è sbagliato chiedermi se il male che mi faccio può durare il tempo di un bacio per ritornare a provarci senza che il cuore comandi.
Mi fai restare sul filo, poi mi spingi più in basso.
Se ti guardo poi non sono bravo, dico sì, ma non ci provo manco. Forse hai paura a mostrarti.
Hai paura, paura a mostrarti.
Hai paura.
Перевод текста на русский
Много раз после точки появляется новая линия.
Что для меня значит начать с начала или я ошибаюсь?
Для других после определенного момента вы продолжаете движение в сторону. Почему прощаться так неправильно?
Мы не любим закрывать главы, движемся вперед только запятыми, в поисках ответов, небольших пауз, фальшивых размышлений.
Вместе с тем, чтобы дать нам мораль о сослагательных наклонениях.
Мы рождены, чтобы совершать ошибки, чтобы терпеть, не меняясь.
Жду с нетерпением оправданий, чтобы не пробовать еще раз.
Я протягиваю руку, хотя потом понимаю, что неправильно спрашивать себя, продлится ли вред, который я причиняю себе, на время поцелуя, чтобы попытаться еще раз без приказа сердца.
Ты заставляешь меня оставаться на грани, а затем толкаешь меня еще дальше вниз.
Если я смотрю на тебя, то мне нехорошо, я говорю да, но даже не пытаюсь. Может быть, вы боитесь показать себя.
Ты кричишь мне себе под нос, чтобы я искал меня.
Вы, кто переживает только драмы.
Ты все еще пытаешься убедить меня, что не танцуешь, а я спотыкаюсь о оставленную тобой одежду.
И глаза устали, возможно, немного отвлеклись.
Вы приходите, но все еще молчите.
Жду с нетерпением оправданий, чтобы не пробовать еще раз.
Я протягиваю тебе руку, даже если потом понимаю, что неправильно спрашивать себя, сможет ли вред, который я причиняю себе, продлиться время поцелуя, чтобы попытаться еще раз без приказа сердца.
Ты заставляешь меня оставаться на грани, а затем толкаешь меня еще дальше вниз.
Если я смотрю на тебя, то мне нехорошо, я говорю да, но даже не пытаюсь. Может быть, вы боитесь показать себя.
Ты боишься, боишься показать себя.
Ты напуган.