Другие песни от Fito Paez
Описание
Ударные: Гастон Баремберг
Автор текста, клавишные, ассоциированный исполнитель, бэк-вокал, аранжировщик, продюсер, композитор: Фито Паес
Продюсер, гитара, бэк-вокал, бас, инженер звукозаписи, аранжировщик: Диего Оливеро
Гитара: Хуани Агуэро
Бэк-вокал: Хуан Абзац
Бэк-вокал: Карлос Вандера
Бэк-вокал: Мариэла Витале
Бэк-вокал: Коки Дебернардис
Труба: Уэйн Бержерон
Саксофон: Дэн Хиггинс
Тромбон: Стив Холтман
Ассоциированный исполнитель: Росс Гарфилд
Духовые: Руй Фольгера
Продюсер, инженер по микшированию, инженер по звукозаписи: Густаво Борнер
Звукорежиссер: Тея Превальски
Инженер звукозаписи: Фил Левин
Помощник инженера: Билли Камелла
Помощник инженера: Себастьян Хадл
Помощник инженера: Максимо Абрахам
Помощник инженера: Калед Эдвардс
Мастеринг-инженер: Джастин Мошкевич
Мастеринг-инженер: Эрик Буланже
Текст и перевод песни
Оригинал
Todo el mundo salgan a las calles desconéctense del feed.
Hay que correr a estos fachos a patadas sino nadie podrá ser feliz.
El mundo fue y será una porquería, discípulo y su puta verdad.
¿Dónde mierda quedaron la alegría, los abrazos y la amistad?
Contra el imperio, zombi, la resistencia es su luz.
Me gustaba cuando el mundo andaba todo dado vuelta, desesperadamente feliz.
Era todos contra todos en la cama y en las plazas, revolcándonos en cada jardín.
Qué tiempos aburridos nos tocó vivir.
Tiren los teléfonos a la mierda con el flow y los beats.
Ah.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, everybody.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, shine. Shine, everybody.
Escápate de la casa de mamá y papá. Escápate, el barrio no es para ti.
Querían que trabaje, imagínate, y que me vuelva gris.
Yo nunca tuve miedo, ellos tienen miedo de mí.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, everybody.
Shine, shine, shine, shine.
Shine, shine, shine, shine. Shine, shine, shine. Shine, everybody.
Shine, everybody.
Ah.
Shine, everybody.
Ja.
Shine
Перевод текста на русский
Всем выйти на улицу, отключиться от ленты.
Вы должны выгнать этих фашистов, иначе никто не будет счастлив.
Мир был и будет дерьмом, ученик и его гребаная правда.
Где, черт возьми, радость, объятия и дружба?
Против империи, зомби, сопротивление – твой свет.
Мне нравилось, когда мир был весь перевернут, я был отчаянно счастлив.
Все против всех — и в постели, и на площадях, и в каждом саду.
В какое скучное время нам пришлось жить.
Выбросьте свои телефоны вместе с потоком и ритмами.
Ой.
Свети, свети, свети, свети.
Свети, свети, свети, свети. Светите, светите всем.
Свети, свети, свети, свети.
Свети, свети, свети, свети. Свети, свети, свети. Светите всем.
Побег из дома мамы и папы. Бегите, этот район не для вас.
Они хотели, чтобы я работал, представлял и поседел.
Я никогда не боялся, они боятся меня.
Свети, свети, свети, свети.
Свети, свети, свети, свети. Светите, светите всем.
Свети, свети, свети, свети.
Свети, свети, свети, свети. Свети, свети, свети. Светите всем.
Светите всем.
Ой.
Светите всем.
Ха.
светить