Другие песни от Shakira Martínez
Описание
Композитор, автор текста: Шакира Мартинес
Текст и перевод песни
Оригинал
Es como lanzar y sacar par de pares. Encontrar dos almas juntas tan iguales.
Suerte o destino será. Ay, qué cosas del azar.
Porque en ningún momento estabas en mis planes. Yo tan en los míos y tú solo llegaste. Me volviste a ilusionar.
Contigo empecé a soñar.
Conectar fue vivir un cuento de fantasía. Yo no te buscaba y llegaste a mi vida.
¿Quién se lo iba a imaginar? Como entre tanta gente yo fui la indicada.
Me hipnotizó la forma en que me mirabas.
Te quiero pa mí nada más. A tu lado quiero estar. Como entre tanta gente yo fui la indicada.
Me hipnotizó la forma en que me mirabas. Te quiero pa mí nada más.
A tu lado quiero estar. Es como la primera vez. Con solo una caricia yo de ti me enamoré.
Solo bastó un te quiero juntos al atardecer. Por ti daría mi vida si me dices quédate.
Quédate aquí conmigo, que la luna sea testigo.
Quiéreme como yo te quiero.
Que el amor sea lo primero.
Como entre tanta gente yo fui la indicada. Me hipnotizó la forma en que me mirabas.
Te quiero pa mí nada más. A tu lado quiero estar. Como entre tanta gente yo fui la indicada.
Me hipnotizó la forma en que me mirabas.
Te quiero pa mí nada más. A tu lado quiero estar.
Перевод текста на русский
Это как бросить и получить пару пар. Найти две души вместе, такие равные.
Удача или судьба так и будет. Ох, какие случайные вещи.
Потому что ты никогда не был в моих планах. Я был так в себе, а ты только что приехал. Ты снова меня взволновал.
Я начал мечтать с тобой.
Общение означало жить в фантастической истории. Я не искал тебя, и ты появился в моей жизни.
Кто бы мог подумать? Как и среди многих людей, я был единственным.
Я был загипнотизирован тем, как ты на меня смотрел.
Я люблю тебя для меня больше ничего. Я хочу быть рядом с тобой. Как и среди многих людей, я был единственным.
Я был загипнотизирован тем, как ты на меня смотрел. Я люблю тебя для меня больше ничего.
Я хочу быть рядом с тобой. Это как в первый раз. Всего лишь одной лаской я влюбился в тебя.
Все, что потребовалось, — это сказать «Я люблю тебя» вместе на закате. Я бы отдал за тебя жизнь, если бы ты сказал мне остаться.
Останься здесь со мной, пусть луна будет моим свидетелем.
Люби меня, как я люблю тебя.
Пусть любовь будет на первом месте.
Как и среди многих людей, я был единственным. Я был загипнотизирован тем, как ты на меня смотрел.
Я люблю тебя для меня больше ничего. Я хочу быть рядом с тобой. Как и среди многих людей, я был единственным.
Я был загипнотизирован тем, как ты на меня смотрел.
Я люблю тебя для меня больше ничего. Я хочу быть рядом с тобой.