Другие песни от Chiara Oliver
Текст и перевод песни
Оригинал
Ya hayan pasado dos semanas, ya ni me sorprende, no es ni la primera vez.
Ya estás en mi lado de la cama, no ha habido ni tiempo de cambiar de sábanas.
Y ahora todo es un sueño, es muy especial, pero no se te olvide, lo he vivido ya. Y ojalá tengas suerte porque la necesitarás.
Si piensas que esta vez es distinta, siento decirte que eres la quinta.
También creí en la excepción, pero era una más.
Aquí te esperaremos en fila para abrazarte cuando te rindas.
Tarde o temprano lo verás, solo eres una más.
Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
No sé de dónde me sacas, no ha pasado un mes sola desde el 2003.
Si comentáis Friends, que sepas que no llegas ni de coña a la temporada diez.
Y ahora todo es un trauma, hay que pensar y salir no es tan fácil, tiene fama. Ojalá tengas suerte porque la necesitas.
Si piensas que esta vez es distinta, siento decirte que eres la quinta.
También creí en la excepción, pero era una más.
Aquí te esperaremos en fila para abrazarte cuando te rindas.
Tarde o temprano lo verás, solo eres una más. Eh, eh.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más. Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
Espero a que me superes de más. Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más. Uh, uh, una más.
Uh, uh, una más.
Перевод текста на русский
Прошло уже две недели, меня это даже не удивляет, это даже не первый раз.
Ты уже на моей стороне кровати, даже простыни сменить не успел.
А сейчас все это сон, он особенный, но не забывай, я это уже прожил. И я надеюсь, что вам повезет, потому что оно вам понадобится.
Если вы думаете, что на этот раз все по-другому, мне жаль сообщать вам, что вы пятый.
Я тоже верил в исключение, но это было всего лишь еще одно.
Здесь мы будем стоять в очереди, чтобы обнять тебя, когда ты сдашься.
Рано или поздно ты увидишь, что ты просто еще один.
Э-э-э, еще один.
Э-э-э, еще один. Э-э-э, еще один.
Не знаю, откуда вы меня взяли, я не провел ни месяца один с 2003 года.
Если вы прокомментируете «Друзей», знайте, что вы не доберетесь даже до десятого сезона.
А сейчас всё травма, надо подумать и выбраться не так-то просто, есть известность. Я надеюсь, что вам повезет, потому что вам это нужно.
Если вы думаете, что на этот раз все по-другому, мне жаль сообщать вам, что вы пятый.
Я тоже верил в исключение, но это было всего лишь еще одно.
Здесь мы будем стоять в очереди, чтобы обнять тебя, когда ты сдашься.
Рано или поздно ты увидишь, что ты просто еще один. Эй, да.
Э-э-э, еще один. Э-э-э, еще один. Э-э-э, еще один. Э-э-э, еще один.
Я жду, когда ты превзойдешь меня еще больше. Э-э-э, еще один.
Э-э-э, еще один. Э-э-э, еще один.
Э-э-э, еще один.