Другие песни от Samantha
-
LA GENT DE LA MEDITERRÀNIA La Fúmiga, Abril., Andreu Valor, Arde Bogotá, Aspencat, Auxili, Cactus, Dani Miquel, Doctor Prats, El Diluvi, El Tio La Careta, Els Amics De Les Arts, Els Catarres, ESTHER, En Tol Sarmiento, Figa Flawas, Ginestà, Jonatan Penalba, La Casa Azul, La Gossa Sorda, Adrià Salas, LA XICA, Malifeta, Nebulossa, Miki Núñez, Mireia Vives, NAINA, OR (O-ERRA), Pep Gimeno Botifarra, Romàntic Dimoni, Quinto, Samantha, Sandra Monfort, Suu, Tardor, Tesa, The Tyets, VADEBO
Другие песни от Chica Sobresalto
Описание
Мастеринг-инженер: Коар
Инженер по сведению: Эдуардо Морено
Продюсер: The Iconics
Композитор: Саманта Гилаберт
Композитор: Майален Гурбиндо
Текст и перевод песни
Оригинал
Sé que nada es igual
Y que es mejor no preguntar
Si lo quieres saber
Yo la verdad que sí
Más tienes un don para estar callado
Y a mí me quedarán cinco segundos para estallar
Ya lo siento, no te miento
He intentado sujetarlo hasta el final
Si tú sueltas y yo suelto
Esto acaba, ya no me puedo quedar
Tú en una luna de miel y yo en un funeral
No quiero ser la mala una vez más
Pero me da pereza volver a empezar
Y sé que no me va a gustar el final
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o verte con otra
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o volverme loca
Puede que nadie hable de Yucay
Nunca quisimos ir allí
No quiero ser novia de nadie que no pueda entender
Que soy violenta y tierna a la vez
No quiero ser madre de nadie
Yo solo quiero que, que me dejen en paz
No me quiero encargar de tu carencia emocional
No me quiero ocupar de tu miedo a madurar
Y aprender a cambiar bombillas
Te voy a cambiar por un sencillo tutorial
Tú en una luna de miel y yo en un funeral
Amiga, me has salvado una vez más
Un estribillo de pop del que nos gusta a las dos
Te quiero hasta cuando no llevas razón
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o verte con otra
No por el miedo a quedarme sola
Con más de treinta y pasar de moda
Que se me acabe el tiempo o volverme loca
Puede que nadie hable de Yucay
Nunca quisimos ir allí
Перевод текста на русский
Я знаю, что ничего не изменилось
И лучше не спрашивать
Если вы хотите знать
Я действительно делаю
Но у тебя есть дар молчать
И у меня останется пять секунд, чтобы взорваться
Прости, я не вру тебе
Я пытался держать это до конца
Если ты отпустишь, и я отпущу
Все кончено, я больше не могу оставаться
Ты в медовом месяце и я на похоронах
Я не хочу снова быть плохим
Но мне лень начинать заново
И я знаю, что мне не понравится финал
Не из-за страха остаться одному
За тридцать и не в моде
Пусть мое время истечет или увидимся с кем-то еще
Не из-за страха остаться одному
За тридцать и не в моде
Могу ли я закончить время или сойти с ума?
Может быть, никто не говорит о Юкае
Мы никогда не хотели туда идти
Я не хочу быть девушкой того, кого не могу понять.
Что я жестокий и нежный одновременно
Я не хочу быть чьей-то матерью
Я просто хочу, чтобы они оставили меня в покое
Я не хочу заботиться о твоем эмоциональном недостатке
Я не хочу иметь дело с твоим страхом взросления.
И научись менять лампочки
Я собираюсь заменить тебя на простой урок
Ты в медовом месяце и я на похоронах
Друг, ты снова меня спас
Поп-припев, который нравится нам обоим
Я люблю тебя, даже когда ты не прав
Не из-за страха остаться одному
За тридцать и не в моде
Пусть мое время истечет или увидимся с кем-то еще
Не из-за страха остаться одному
За тридцать и не в моде
Могу ли я закончить время или сойти с ума?
Может быть, никто не говорит о Юкае
Мы никогда не хотели туда идти