Другие песни от Prize Collect
Описание
Продюсер: Марцио Шолтен
Продюсер, микшер: Сэм ван Хугстратен
Композитор, автор текста: Марцио Шолтен
Текст и перевод песни
Оригинал
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
Can I fake it?
Should I try to understand?
Just to keep up with the pace that I am in.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Just a moment.
Just hang on a second there.
I'm not there yet, but it's not that I don't care.
And I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Dare I say it?
We've been down this road before.
Trying to make it.
Trying to heal what once was sore. And I don't know if I can do it. No,
I don't know if I can do it, but I know I'll have to speak what's on my mind.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
I'm waiting for the last day to remember what's been said and done in December.
I'm waiting for the last day of the year to start my life.
Waiting for the last day.
I'm waiting for the last day.
I'm waiting for the last day. I'm waiting for the last day.
Перевод текста на русский
Осмелюсь ли я сказать это?
Мы уже шли по этой дороге раньше.
Пытаюсь сделать это.
Пытаюсь исцелить то, что когда-то болело.
И я не знаю, смогу ли я это сделать, но я знаю, что мне придется говорить то, что у меня на уме.
Могу ли я подделать это?
Должен ли я попытаться понять?
Просто чтобы идти в ногу с тем темпом, в котором я нахожусь.
И я не знаю, смогу ли я это сделать, но я знаю, что мне придется говорить то, что у меня на уме.
Я жду последнего дня года, чтобы начать свою жизнь.
Момент.
Просто подожди секунду.
Я еще не там, но это не значит, что мне все равно.
И я не знаю, смогу ли я это сделать, но я знаю, что мне придется говорить то, что у меня на уме.
Я жду последнего дня года, чтобы начать свою жизнь.
Я жду последнего дня, чтобы вспомнить, что было сказано и сделано в декабре.
Я жду последнего дня года, чтобы начать свою жизнь.
Осмелюсь ли я сказать это?
Мы уже шли по этой дороге раньше.
Пытаюсь сделать это.
Пытаюсь исцелить то, что когда-то болело. И я не знаю, смогу ли я это сделать. Нет,
Я не знаю, смогу ли я это сделать, но знаю, что мне придется сказать то, что у меня на уме.
Я жду последнего дня года, чтобы начать свою жизнь.
Я жду последнего дня, чтобы вспомнить, что было сказано и сделано в декабре.
Я жду последнего дня года, чтобы начать свою жизнь.
Жду последнего дня.
Я жду последнего дня.
Я жду последнего дня. Я жду последнего дня.