Другие песни от Kimberly Fransens
Описание
Продюсер: Том Питерс
Продюсер: Финн Акда
Композитор: Финн Акда
Автор текста: Финн Акда
Автор текста: Кимберли Франсенс
Композитор: Кимберли Франсенс
Композитор: Ян Пит Йелте Нордвельд.
Автор текста: Ян Пит Йелте Нордвельд
Композитор: Ева Стейн
Автор текста: Ева Стейн
Текст и перевод песни
Оригинал
Wie had dit ooit gedacht? Jij en ik hier hand in hand.
Net als die eerste nacht.
'k Was eerst nog even bang, maar nu ben ik er zeker van. Ik wil dit een leven lang.
En het zal niet altijd makkelijk zijn. Geen rozengeur, geen maneschijn.
Misschien raak ik mezelf heel even kwijt.
Als ik dan denk aan jou, mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie, denk ik aan jou, mijn lief.
Kijk ons hier zitten dan.
Ik denk dat ik nooit zonder kan. Het zet mij nog steeds in vuur en vlam.
Hoe kan dit zo makkelijk zijn?
Rozengeur en maneschijn.
Misschien raak ik mezelf heel even kwijt.
Als ik dan denk aan jou, mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie, denk ik aan jou, mijn lief.
Beloof me dat je nooit veracht het.
O, en zeg me dat je nooit meer vraagt.
Als ik dan denk aan jou.
Mijn lichtje in het donker.
Als ik dan denk aan jou, mijn lief.
Als ik dan denk aan jou.
Als het regent en het dondert en ik het even niet meer zie.
Denk ik aan jou, mijn lief.
Denk ik aan jou, mijn lief.
Перевод текста на русский
Кто бы мог подумать такое? Мы с тобой здесь рука об руку.
Точно так же, как в ту первую ночь.
Сначала мне было страшно, но теперь я уверен. Я хочу этого на всю жизнь.
И это не всегда будет легко. Ни роз, ни самогона.
Возможно, я теряю себя на мгновение.
Когда я думаю о тебе, мой свет во тьме.
Когда я думаю о тебе, любовь моя.
Когда я думаю о тебе.
Когда идет дождь и гремит гром, и я больше не вижу этого, я думаю о тебе, любовь моя.
Посмотрите на нас, сидящих здесь.
Я не думаю, что смогу когда-либо жить без этого. Это до сих пор меня зажигает.
Как это может быть так легко?
Аромат розы и самогона.
Возможно, я теряю себя на мгновение.
Когда я думаю о тебе, мой свет во тьме.
Когда я думаю о тебе, любовь моя.
Когда я думаю о тебе.
Когда идет дождь и гремит гром, и я больше не вижу этого, я думаю о тебе, любовь моя.
Пообещай мне, что никогда не будешь его презирать.
О, и скажи мне, что ты никогда больше не спрашиваешь.
Когда я думаю о тебе.
Мой свет в темноте.
Когда я думаю о тебе, любовь моя.
Когда я думаю о тебе.
Когда идет дождь и гром, и я больше не вижу этого.
Я думаю о тебе, моя любовь.
Я думаю о тебе, моя любовь.