Описание
Продюсер, программист, микшер: Тиймен де Бур
Композитор: Тиймен де Бур.
Автор текста, композитор: Софи Стрийк
Композитор: Фенне Франк
Текст и перевод песни
Оригинал
I wrote it down to get it out, to get back to the ground.
To wrap my head around all these echoes of my own thoughts. Thought I let go of my old scars.
It's like the past is brought back to life.
Over and over again, you get stuck inside my head.
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
Over and over again, can't it just be quiet instead?
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
If
I go overseas, would you let me go or follow me?
I'm in the dark.
Don't go back, don't go back, don't go back to the days when no one was winning. The sky was spinning.
No one was blinking, fighting the sinking. Don't fall back, don't fall back.
Over and over again, you get stuck inside my head.
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
Over and over again, can't it just be quiet instead?
Been trying to show you the way out. Turn right, turn left all the way down.
Перевод текста на русский
Я записал это, чтобы вытащить это наружу, чтобы вернуться на землю.
Осмыслить все эти отголоски собственных мыслей. Думал, что отпустил свои старые шрамы.
Будто прошлое возвращается к жизни.
Снова и снова ты застреваешь в моей голове.
Пытался показать тебе выход. Поверните направо, поверните налево до упора.
Снова и снова, не может ли вместо этого просто помолчать?
Пытался показать тебе выход. Поверните направо, поверните налево до упора.
Если
Я уезжаю за границу, ты меня отпустишь или последуешь за мной?
Я в темноте.
Не возвращайтесь, не возвращайтесь, не возвращайтесь в те дни, когда никто не выигрывал. Небо вращалось.
Никто не моргал, борясь с тонущим. Не отступай, не отступай.
Снова и снова ты застреваешь в моей голове.
Пытался показать тебе выход. Поверните направо, поверните налево до упора.
Снова и снова, не может ли вместо этого просто помолчать?
Пытался показать тебе выход. Поверните направо, поверните налево до упора.